注意事項
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
4点 monacca-zabuton(国産スギ材のあぐら用座布団) もなっか-ざぶとん スギ/焼成コルク/あぐら用の座布団 杉の間伐材で出来た座布団。 程よい硬さで、長時間座っても腰への負担が少ないことが特徴です。 杉の間伐材から作る「MONACCA」シリーズ。 薄くスライスした杉を何層にも重ねた素材は軽くて丈夫です。使い込む中で変化していく木目の風合いを楽しむことができます。 monacca-zabutonは焼成コルクを杉材で挟み込み作り上げたあぐら用の座布団です。 また積み重ねるとロールテーブルの代わりとしてもお使いいただけます。和テイストのお部屋でも、フローリングのモダンなお部屋にもよくにあいます。 ※自然素材のため木目は一つ一つ異なります。 ※表面にはエコウレタン塗装を施している為、傷がつくと白くなります 数 : 4点 素材:杉、焼成コルク 塗料:防水エコウレタン塗装 耐荷重量:90kg サイズ:φ40×H5.5cm 光の具合により、見え方は異なります。 新品、未開封の物が一点ございます。 自宅保管、タバコ無し。 使用品にご理解いただき、神経質な方の入札はご遠慮願います。 中古品につきクレームはお受けできません。 ノークレーム、ノーリターンにて心あるお取引を宜しくお願い申し上げます。 以下、宣伝コピー↓ 木の座布団なんて聞いたことないですよね。 私も初めて聞いたときはびっくりしました。 薄くスライスした杉を重ね合わせ、中にはコルク素材を挟み込んでいるため、持ち運びもとっても軽くて便利なんです。この座布団を作っているのは高知県馬路村にある「エコアス馬路村」という小さな林業会社。 馬路村は森林面積が村の96%を占める全国屈指の「森の村」であり、「エコアス馬路村」では生命の循環という視点から森を見直し、再び森を元気にすることをメッセージに掲げて実直に事業を営まれています。 そんなエコアス馬路村の加工技術と工業デザイナーの島村卓実さんのデザインによって生み出されたの「monaccaシリーズ」のスタートとして産み出されたのがこちらの商品なんです。 お部屋に置くと、その名の通り、お菓子のモナカのようにカラフルで可愛くて、思わずすりすりしたくなっちゃいます。 座布団というと、普通は和室のイメージですが、モダンなデザインなので、洋室でも馴染みます。 これからの季節、キャンプやバーベキューなどのアウトドアに持っていってもいいのではないでしょうか。 座布団として使う以外に、何枚か重ねて使うと、ローテーブル代わりにもなりますよ。 >