google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
SUN SURF SS38198 “宝船の七福神” アロハシャツ 新品です。
七福神が龍頭の船に乗っています。恵比須が鯛を釣り上げ、千年長寿の鶴が飛び、万年長寿の蓑亀が船に乗り込もうとしています。大変縁起の良い作品です。商売繁盛にいかがでしょうか?
商品説明
北斎が30歳前後の「勝川春朗」と名乗っていた時代の作品。
当時、宝船の絵を枕の下に敷いて寝ると良い初夢が見られるというので、正月用に作られた作品です。
吉祥この上ない開運美術画で、七福神に加えて鶴・亀・鯛と縁起物尽くしの図柄。
供えられた和歌は「なかきよの とをのねふりのみなめさめ なみのりふねの をとのよきかな 」(長き夜の遠の眠りの皆目覚め波乗り船の音の良きかな)と反対から読んでも同じになる回文となっており、吉祥とユーモアが隠されています。
隅田川七福神めぐり/新年の始まりを告げる江戸東京の風物詩。
隅田川七福神めぐりはその名の通り、隅田川沿いにある寺院や神社の七つの福の神を参拝する行事です。
約200年前の江戸後期の文化・文政年間(1804-1830)に向島百花園へ集う文人たちによって始められ、現在は墨田区の無形文化財に登録されています。
生涯のほとんどを墨田区で過ごした北斎も好んでこれらの寺社を巡ったと言われています。
サイズS :肩幅45cm前後、身幅51cm前後、着丈63cm前後、袖丈21cm前後(正規販売店表示)
※生地の裁断位置により、柄の配置が写真とは異なる場合があります。
素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。
また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
素材: レーヨンフジエット
プリント: オーバープリント
その他:白蝶貝ボタン、フロント柄合わせ、胸ポケット柄合わせ、専用箱入り、MADE IN JAPAN、ワンオーナー
※購入後、箱から出していません。
※3枚目の画像は参考画像で付属しません。
>