google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただき ありがとう ございます。 画像データの お取引と なります。 当方が デジカメで撮影した画像に なります。 発送連絡は Yahooかんたん決済を 行って頂けた方から 順次させて頂きます。 発送連絡を 24時間以内に ご希望の方は 入札前に 質問欄から お問合せ下さい。 例:「●月▲日■時★分までに 発送連絡を 頂きたいのですが 可能でしょうか?」 もし 当方からの 返事が無い場合は 仕事で忙しいので 入札や落札を 行わないで下さい。 当方の対応速度は遅いので 出品者側の対応スピードを 気になさる方は 入札や落札を 行わないで下さい。 落札後 メッセージ欄から「急いでいるので 発送連絡を 24時間以内に 行って下さい。」とコメントするのは止めて下さい。 当方は サラリーマンであり 常にヤフオクの画面を 見ている訳では ありません。 当方が ヤフオクの画面を確認できるのは 朝7時から8時までと 夜20時から22時までです。 朝7時から8時までと 夜20時から22時までしか 出品者は作業(発送連絡など)を 行えませんので あらかじめ ご了承ください。 商品の画像は 決済後 スクリーンショットして下さい。 スクリーンショットの方法が 分からない方は 入札や落札を 行わないで下さい。 購入後の メッセージは不要です。 ★他にも 商品を出品していますので 下記のリンクより ご覧頂けましたら幸いです。 https://auctions.yahoo.co.jp/seller/ka10082015? 【禁止事項】画像の再販売 商標登録は NGと させて頂きます。 再度の ご連絡になりますが 当オークションでの 落札物は 画像データのみ となります。 画像に 掲載されています物を ご希望の方は 落札されませんように お願い致します。 画像に 掲載されています物は 落札品では ございません。 落札後に お渡しできる物は 画像データのみで 品物では ございません。 よろしく お願い致します。 ■複数ご落札して下さる方は「まとめて取引の依頼」を行って頂けると嬉しいです。 まとめて取引の取引手順(落札者の操作) https://support.yahoo-net.jp/PccAuctions/s/article/H000005231 >