google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
FitHouseで購入しました。 ゴム製シューレースに交換して使用したため、純正のシューレースをそのままおつけします。 その他タグ等も残っていますのでおつけします。 ++■入札前に必ずお読みください■++ ●中古商品になりますので、ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルの3Nとなりますので、ご了承の上、ご入札をお願い申し上げます。 ●モニターの環境により、実物とお色味が違う場合がございますので、ご理解の程宜しくお願い致します。 ●悪いに評価が著しい方のご入札は、当方にて判断し、入札削除の対応をさせて頂く場合がございます。 また悪質な悪戯入札をさけるため、ご理解ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。 ●いかなる理由があろうとも、直接の商品のお渡しは致しませんので、ご理解ご了承の程、宜しくお願い致します。 ●ご不明な点などがございましたら、必ず入札前にご質問、ご連絡をお願い致します。 ※注意※ 落札後、または商品受け取り後のご質問にはお答えできかねますので、ご注意ください。 ●取引ナビ以外で、直接のメールなどで、お取引をお願いするご連絡等はしておりませんので予めご了承ください。 ●入金確認より3日以内に発送を致します。 尚、発送の際に再度ご連絡を差し上げます。 ●原則、振込先のご連絡後、3日以内に商品代金のご入金をお願い申し上げます。 ●落札後3日以内にご連絡を頂けない場合は、落札者都合のキャンセル処理を行わせて頂きます。 尚、「非常に悪い」の評価をつけさせて頂く場合がございますので、ご理解の程、お願い申し上げます。 >