google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
お買い物やサブバッグに便利な大きめサイズのエコバッグです 普段のバッグやサブバッグ、もちろんエコバッグにも使える撥水加工された便利なサイズ感です! エコバッグは持っているけど、もう少しオシャレで普段にも使えるバッグがほしい!という気持ちで作りました。 柔らかい羊革をつかい、お荷物を入れて持ち上げるとベルトがくしゅっとカワイイ形に♪ 折り畳んで小さく収納する事もできます。 本体が撥水加工を施したナイロン素材なので小雨が降ってきても安心。上質でしっかりとした自然な風合いを楽しめる生地で、開閉しやすいスナップボタン仕様。使い心地は軽く、高級感があります。 【カラー】 黒 【サイズ】 H: 約35.5(cm) W:約40(cm) D :約14(cm) 重さ: 57g 【材質】 ナイロン100% 羊革 真鍮ビーズ ポリプロピレン(pp) ※表地は撥水加工された生地ですが、 雨、水、汚れ、使用頻度、洗濯など撥水性は永久的ではありません。ご理解いただきますようお願いいたします。 ☆購入の際の注意事項☆ ・全て手作業で心を込めてお作りしております。 NummeTのオリジナル、真鍮ビーズのモチーフは型を抜かず、ハサミを使って丸く切って真鍮ビーズをつけており、その為、個体差があります。 ハンドメイドの味としてお楽しみいただけると幸いです。 ・縫製など完璧をお求めの方は購入をお控えください。 ・実物と写真の色が異なる場合があります。 ・ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 ・素人検品です。キズ、汚れがある場合があります。ご了承ください。 ・送る際は畳んでお送りいたします。 >