google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
カードも小銭も入るポーチタイプのキーケース キーケース 車 栃木レザー ジッパーキーケース スマートキー コインケース 小銭入れ レディース メンズ 革 本革 素材 牛革 サイズ縦:約8cm 横:約12.5cm 厚み:約1cm 重さ:約34g 生産国日本製 カラーのご希望があれば購入前にお問い合わせよろしくお願いします。 栃木レザーを使用したポーチタイプのキーケース。 国内最高峰とも言われる、栃木レザーのフルベジタブルタンニングレザー(ヌメ革)を使用し、 日本の職人がハンドメイドで革のぬくもりを感じるポーチ型のキーケースに仕上げました。 ゴールドのファスナーやDカンがレザーとマッチ♪スマートキーも入る大容量サイズです。 カードや小銭も入るのでオールインワンのミニウォレットとしてもオススメ! ヌメ革に揉み加工を施したナチュラルな質感が雰囲気を醸し出す一品です。 上質な革は使用するにつれて柔らかく馴染み、独特の深みのあるお色に変化して参ります。 ヌメ革は経年変化【エイジング】による風合いの変化を楽しむ事ができ、 それは次第に貴方だけの世界で1つのアイテムにしてくれます。 注意 ■革製品は天然素材を使用している為、色、質感など若干の個体差がございます。ご了承の上、お買い求めください。 ■こちらの商品は、天然の本革を使用している為、動物の生きてきた証である小さな傷やシミ、ホクロ等をあえて残した状態のモノも使用しております。傷などは使い込むほどに馴染み、レザーなではの風合いとなって参ります。 ■商品画像はできる限り実物を再現するよう心掛けておりますが、ご利用のモニター、環境等により、実際の色そのものとは若干違う場合がございます。 >