google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【レコード】EX+ / EX+ 薄い微スレ、薄い小キズ、再生に支障のない微反りがあります。 【ジャケット】なし スリーブにリングウェア、折れ曲がり癖があります。 【備考】 スリーブに経年劣化による汚れ、傷みがある場合があります。また、盤にキズがない場合でも経年劣化及び細かなホコリ、汚れ等で若干のチリパチが入る場合があります。 【コンディション説明】 ◆EPジャケット/歌詞カード◆ 【NM】新品同様。 【EX+】目立った傷みなく良好です。薄いスレ、微スレ、気にならない程度のリングウェアやシワがある場合があります。 【EX】薄いスレ、薄いリングウェア、薄い読み癖、小キズ、薄いシミ汚れ、部分的なシミ汚れ、角や縁に折れ曲がり癖や若干の傷みがある場合があります。 【EX-】スレ、リングウェア、読み癖、小キズ、シミ汚れ、部分的に気になるシミ汚れ、角と縁にシワや折れ曲がり癖、傷みがある場合があります。 【VG+】スレ、リングウェア、気になる読み癖、キズ、目立つシミ汚れ、汚れ、角と縁にシワ、折れ曲がり癖、傷みがある場合があります。 【VG】前記より目立つダメージがあります。 【VG-】前記より目立つダメージがあります。*基本的に出品しておりません。 ◆レコード◆ 【NM】新品同様。 【EX+】目立ったキズもなく良好です。薄いスレ、微スレ、若干の薄いヘアライン、薄い紙スレがある場合があります。 【EX】薄いスレ、薄いスリキズ、薄いヘアライン、小キズがあり、若干のチリパチが入る場合があります。 【EX-】スレ、スリキズ、キズがあり、少しチリパチが入る場合があります。 【VG+】スリキズ、キズがあり、チリパチが出る場合があります。 【VG】スリキズ、目立つキズがあり、チリパチが入り針飛びする可能性があります。 【VG-】前記より目立つダメージがあります。*基本的に出品しておりません。 *コンディション説明は主観になります。特筆すべき点は記載いたしますが、細部など見落としがある場合はご容赦ください。中古盤ですので上記説明以外にも若干のノイズやプチノイズが入る場合があります。神経質な方、中古盤に理解のない完品・美品をお求めの方は、一切の入札をお控えください。最寄りの専門店にてお探しください。 ◆発送方法◆ ゆうメール EPx1~2枚まで、180円 EPx1~4枚まで、215円 EPx1~10枚まで、300円 *見開きジャケットEPなど1点で2枚分のカウントをする場合があります。 *特定記録は対応不可 追跡番号が必要な方はゆうパックになります。ご了承ください。 ◆備考◆ 自己紹介欄をご一読の上、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 で入札ご検討よろしくお願いします。 *こちらの説明未読で一方的に返金をお求めの方は、往復送料、振込手数料、備品代金、全てご負担願います。 *収録曲は他サイト等、ご利用の上、ご自身でお調べください。 *商品発送後、未着の場合はお手数をおかけしますが最寄りの配達局へお問合せください。 *他にもレコードを出品しておりますので、複数点落札の場合は同梱承ります。取置きは初回落札品終了後、1週間でお願いいたします。 2019.06 >