google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
当方の出品させて頂いた商品をご閲覧頂き、有難う御座居ます。 注意):当方の出品させて頂いている商品に対して時折、質問等から価格交渉をされる方がおられますが、当方の出品物に対しての価格交渉は一切受付を致しておりません。 従って質問等から値段交渉をされる方は商品説明に記載させて頂いている内容を把握していないと判断し、ブラックリスト登録や入札削除等をさせて頂きますので、ご了承下さい。 以下お読み頂き【*必須条件*】を必ず把握された上での入札をお待ちしています。 【*必須条件*】 ①:出品しているカテゴリーは旧出品方法での出品が出来無い為、ベータ版出品になりますが、落札して頂いた後の取引は旧出品方法に準じて取引メッセージで遣り取りを重要視しておりYahoo!オークションでのお取引が正確で迅速に終了する事を最優先にしています。 *オークション終了時間から12時間以内に取引メッセージのご回答を頂け無い方や速やかに的確な返答が出来ず意志疎通が図れ無い方が取引ナビでの、お取引開始手続きを先行して完了された場合でも落札者様の都合によりキャンセル扱いにさせて頂きますのでご了承下さい。 *オークション終了時間から12時間以内に取引ナビでの取引開始手続きの完了が出来無い方。 *オークション終了時間から24時間以内に、お支払手続きの完了が出来無い方は入札をご遠慮下さい。 ②:おてがる配送(ヤマト運輸)宅急便または宅急便コンパクトで発送手続きをさせて頂きますので、当日発送手続き完了後、下記の※受け取り場所にて最短日での商品受け取り及び、同日の終日迄にYahoo!オークションの取引ナビにて、受け取り確認手続き及び、当方への正当な評価が確認出来無い場合、非常に悪い評価をさせて頂きますので、ご理解頂けない方やルーズな方は入札をご遠慮下さい。 ※指定した住所での受け取り指定の場合、配達日時指定にて最短日到着(当日発送手続き日から翌日着、到着地域によっては翌々日着)の配達完了が厳守。 ※ヤマト運輸営業所での受け取り指定の場合、指定営業所への到着日の同日営業時間内に受け取りが厳守。 ※店舗受け取り指定(ファミリーマート、ヤマト運輸営業所、セブンイレブン等)の場合、店舗到着日の同日終日迄の受け取りが厳守。 ③安心してお取引が出来無い可能性やトラブルを避けさせて頂く為、お取引履歴が少ない方、新規登録、現在から1~2ヶ月間のお取引履歴が無い方は、当方が出品させて頂いている商品への質問、入札はご遠慮下さい。 ※上記の【*必須条件*】をご理解されず質問、入札及び落札をされた場合や、お取引での進行が不安を感じた時点で、取引の進行を妨げられたと判断し入札の削除、ブラックリスト登録、落札者様の都合によりキャンセル扱いにさせて頂き自動的に落札者様側へ『非常に悪い』評価が付きますので、ご了承下さい。 【商品説明】 商品の状態:フードタオル、応援タオル、ポップアップワイドメモ帳、3点全て新品未使用です。 支払方法:Yahoo!かんたん決済のみとなります。 配送方法:おてがる配送(ヤマト運輸)宅急便または宅急便コンパクトのみとなります。 不明点は、ご質問下さい。 >