google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
YUKI「POWER OF TEN」豪華完全生産限定盤になります。 商品状態は未開封未使用品です。 ※シュリンクには多少のスレやヨレや汚れがあるかと思います。ご了承ください。 断捨離でコレクション整理のため出品させていただきます。 大切にしていただける方へお譲りできたらと思っております。 あくまでも自宅保管の商品になります。 神経質な方や、ショップと同程度の品質管理をお求めの方は入札をお控えください。何か気になる点のある方は事前にご質問下さい。 ※ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。 最近特にイタズラ入札の被害にあっております。 ご落札後12時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 、3日以内のお支払いをお願い致します(ヤフーかんたん決済の支払い期限まではお支払いしていただけますので、理由があってお支払いが遅れる場合はその旨ご連絡いただければお待ちします)。 口座へのご入金確認がとれましたら、その翌日発送になります(指定口座へのご入金がご確認できた日の翌日になります。金曜日土日祭日にお支払いの場合は翌週平日の発送とさせていただきます。)。 ※なお、仕事の影響により発送が数日遅れたり、土日祭日明け平日にズレる場合がございます。 いろいろとこちらの都合で申し訳ございませんが、ご理解頂ける方、よろしくお願い致します。 ご希望などがありましたら事前にご質問お願い致します。 落札時のお願い ●出品時に検品していますが、見落としなどあるかと思いますので、細かい点を気になさる方は入札をお控え下さい。 ●評価が新規・マイナスが目立つ方が入札された場合、予告なく削除する場合がございますのでご了承下さい。 ●レターパックや定形外郵便など、商品補償のない配送方法でのトラブルはこちらでは責任は負えませんのでご了承ください。 ●家庭用のはかりでの計量のため、送料の誤差はご了承ください。お知らせした配送金額と違っても、差額料金のご請求やご返金は致しません。 ●悪戯入札と思われる入札が何度もあったので、落札後12時間以内でのご連絡をお願いします。12時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 がない場合は落札者様都合による取消しとさせていただきます(自動的に悪い評価がつきます)。 ●梱包はリサイクル品を使用させていただきます。ご了承ください。 ●お支払いはご落札から3日以内にお願い致します。3日以内にお支払いの確認ができない場合は、落札者都合による取り消しとさせていただきます。 >