google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 当方の自己紹介欄と、以下お読みいただき、納得された上で入札をお待ちしています。 出品する商品は正規品になります。 【商品の説明】 商品名 : ブロンソン Tシャツ 赤 ブランド・メーカー:Supreme サイズ:M 素材: 【商品の状態】 使用状況 :未使用 注意事項 : 【その他】 未使用品では購入時初期からついていたダメージ、保管中にできたダメージ(劣化含む)もあることもあります。 used品では良い状態もあれば悪いものも出品していく予定です。 状態を気にされる方は当方の出品している物は全体的にダメージあると思っていただいて構いません。ノンクレームでお願いします。 上記に納得された方のみ当方のオークションに参加して下さい。 納得されない方は他の方からの購入をお願いします。 個人管理での出品ですので、未使用-used共に見落としあるダメージ等がある場合があります。 倉庫で保管している物もあり、未使用-used共に独特のにおいがついている物もあります。 ペットは猫を飼っています。 家族に喫煙者います。 上記含めまして神経質に状態にこだわる方は当方のオークションに参加しないでください。 画像に関しましては掲載済みのもので商品判断をお願いします。追加は受け付けていません。 落札後から12時間以内に連絡需在賣家要求時間完成匯款 ができて、落札後から24時間以内に決済完了できる方でお願いします。していただけない場合には落札されましてもキャンセル、ブラックリスト登録します。 入札後の取り消しは受け付けていません。 評価が新規またはマイナスの方、取引をキャンセルされる方は入札しないでください。落札されましても落札者都合で落札取り消し、ブラックリスト登録します。 発送は「ゆうパック着払い」にて行います。 発送、お支払は基本オークションごとに個別でお願いします。 小さいものでしたら一緒に発送できるかもしれませんので、希望の方は入札前にご質問ください。 海外発送出来ません。日本国内発送のみです。 梱包は素人ですので簡易梱包になると思いますので期待はしないでください。 梱包資材も再利用しての発送になる時もあります。 商品の受け取り連絡を、商品到着後(ゆうパック着払いですと伝票追跡で品物到着した段階からになります。代理の人が受け取っていても品物到着した段階からになります。)24時間以内にしていただける方でお願いします。していただけない場合には、非常に悪いの評価をつけさせていただきます。 取引は日本語の理解できる日本人の方のみでお願いします。 何かある場合は『入札前に質問』ください。 出品している品物のサイズ、重さ、発売されたシーズン等の知識ある方とのお取引をしたいと思います。当方の出品物は正規ルート又は正規品として購入した物です、疑わしいと思われる方は他の方との取引をお願いします。のでその類いの質問はご遠慮下さい。 以前落札後トラブルありましたので、サイズ計測はしません。タグ表記で判断して下さい。 評価が、マイナス、新規、悪い・悪いが多い、以前にオークションでトラブルがあった方.評価内容にこちらが不安を感じた場合は入札後.落札後.お支払い後関わらずブラックリストに登録.落札者都合でのキャンセル扱いにしてお取引をお断りします。 ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルを必ず守れる方のみ当方のオークションに参加お願いします。 >