google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
★全品本物保証★ ★全額返金返品を含むアフターサービス有り★ ★サイズ等に関するご相談を承ります★ ★お支払い後3時間以内の発送をお約束致します★ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 昔に25万円で英国のバーバリー専門店で購入した正規品です。 まだ合計着用半年程度で、一般的な中古品です。 ・写真2の通り、ウールライナーに穴が1箇所有り ・写真6、8の通り、左ポケットに薄いシミが有り ・写真7の通り、両袖に薄いシミが有り ・ベルトに薄いシミ有り ・襟裏地に少し薄いシミ有り →クリーニング済の出品となりますので、上記の薄いシミは取れないとご了承の上、ご入札ください。 ・ウールライナーはファスナーで簡単に取り外しが出来るので使い勝手も抜群で、秋口から春先までシーズン幅広くお使い頂けます★ ・バーバリーらしい貴族感の雰囲気が漂う逸品です。 ・合計クリーニング回数:5回 バーバリー によって、上質コットン&ポリエステル混紡生地を使用し仕立てられた、定番の人気アイテム!トレンチコート高級となります。 肩章+ベルト=かっこよさ満点の英国ジェントルマン★ 色は薄いベージュです ネーム刺繍: 無し。 ーーーーーーーーーーーーーー サイズ: 42 SHORT (実際日本のメンズXS-Sです) 裄丈81cm 袖先から肩章まで54cm 肩章から肩章まで50cm 肩幅42cmの場合、袖先は58cm 肩幅44cmの場合、袖先は57cm 肩幅46cmの場合、袖先は56cm 身幅54cm ウエスト53cm 着丈108cm ★レギュラーの超ロングです 持ち主:(男性)164cmで55kg ぴったり。 ご参考に、171cm 60kg の私にとって、両袖が少し短かったです。(手を挙げる場合、袖先は手関節の辺です) 長さは膝の下10センチでした。 160-170cmで48-63kgの方に一番合うと思います。 理想像:164cmで56kg。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 安心、且つ公平公正なお取引を目指し、下記を方針とさせて頂きます。 お客様へ 1、私の出品物は、全部正規品・本物を保証致します。万が一偽物が確認された場合、返品も不要で、その場で処分頂き、全額返金+慰謝料5,000円をお振込します。 2、★アフターサービス★が充実でご安心頂けます^_^ ・記載/写真に無かった大きな品質不良があった場合、値下げとしてのお振込、または全額返金返品が可能です。 ・サイズが合わない場合でも、返品対応可能です。ただ、 システム使用料金と送料コストを負担いただきます。 ※(フリマの常識: 落札金額の90%を出品者が貰い、10%を落札システム使用料金として徴収されました。) 3、私が書いた「身長・体重の適応範囲」は自分及び妻での試着xサイズ分析を踏まえた予測です。ご参考にいただける自信があります。 ★ご購入前にサイズに関してご不安がございましたら、是非ご遠慮なくお問い合わせください。特にご身長・体重をご教示いただける場合、合う確率を分析致した上で、「サイズ問題による全額返金返品保証」を特別にお約束する場合もございます。 4、発送が非常に速いです(寝る時間以外は、原則としてお支払い後の3時間以内の発送をお約束致します)。 5、画像編集を一切行わず、Iphone 12Plusで商品をそのまま忠実に撮っております。テンプレートを使って説明文を書くため、たまに不備が出る(極力減らせるように頑張ります!)が、品質、状態等は、説明文よりは写真を第一優先にします。 例: ①画像では明らかにベージュなのに説明文には「黒色」と「ベージュ」とが混在している場合、ベージュ色が正しいです。 ②どの写真にもベルトが映っていないが、説明文にも「ベルト欠品」の文言がない場合、ベルトは本当に無いです。 →是非写真が正しいと思ってください。迷ったら質問欄でご確認・ご指摘ください。 6、素材の専門知識を持っておりますので、素材についてのご質問はご遠慮なく行ってください。 7、ヤフオク専用の「現場のチカラ フィルム貼り梱包袋」という壊れない梱包資材で梱包・発送しております。ダンボール箱は余計なゴミと処分の手間が発生するため、原則として使いません >