google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
**数ある中から目にとめていただきありがとうございます.+:。(^-^*) 。:+. お手数ですが説明文を最後までお読みいただき、ご了承の上でご検討いただけますようお願いいたします*** ウールリネン生地にお花と鳥の刺繍をしてコットンツイード生地と合わせたトートバッグを作製しました ウールリネン生地は濃紺べースで青、べージュの糸が織り込まれた味わいのあるお色味です 素朴でかわいい雰囲気のお花や鳥を刺繍いたしました サイドにDかんをお付けしましたのでお手持ちのショルダーストラップで斜め掛けもOKです♪ お出かけにたくさんご活用いただけたら嬉しいです(^^) ●サイズ(約)● 高さ26cm(底マチ含めず) 横幅37cm(サイドマチ平たくして含む) マチ12cm 持ち手40cm ◯刺繍部分に接着芯を使用 全体にキルト芯をいれていますのでふんわり自立します ○外側に18cmファスナーポケット1 内側にポケット3室お作りしています ○本革使用 ○内布*ダマスク柄コットン きなりのコットンリネン(カス残し仕上げ) ○撮影時の小物は商品に含まれません またモニターの種類によって色味が若干違ってくる場合があります(_ _) **丁寧に製作していますが、素人の手作り品の ため完璧な物ではありません ハンドメイドのあたたかみとしてご理解いただける方のご入札をお待ちしています** ★★お願い★★ ★オークション終了後は24時間以内の初回連絡をお願いします ★新規(評価0)の方は お手数ですがご入札前に質問欄からコメントをお願いいたします コメントなしでご入札いただいた場合、また新規さまではなくても悪い評価が多く、お取引に不安を感じる場合も、心苦しいですが入札を取り消すことがあります ★入札の取り消し依頼や落札後のキャンセルには対応していませんのでご了承下さい スムーズで気持ちの良いお取引ができるよう努めて参りますのでご協力よろしくお願いいたしますm(__)m >