google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
御覧頂き誠に有難うございます。
下記の情報をご確認下さい。
必ず最後まで目を通して頂きますようお願い致します。
・・職人が一つ一つ手間暇かけて
作ったものをお届けしております・・
使い捨てるのでななく、
ずっとずっと大切に使いたい。
そんな一生ものに出会える
きっかけになってくれると嬉しいです。
【商品説明】
『土の持っている特性をどう出すか、
どう生かすかが仕事・・・。』
土の性格が良いようにも悪いようにも出る。
人と同じで、それがいいように感じる人もいればそうでないように感じる人もいる。
決して形では見ることの出来ない「波長」を合わせる為に、日々、人々の生活を想像し、時代の流れを汲み取る努力と追求をされています。「伝統」を守りながらも常に「進化」を求め、藤山窯の器は、作り出されています。
F526 美濃焼:藤山窯 ミルク 浅鉢
※出品の値段は、1個の値段となります。
※一点一点手作りのため、掲載写真と現物が異なる場合がございます。
☆プレゼントにもオススメです☆
【サイズ】
直径=約24.5cm
高さ:約5cm
※一つ一つ手作りの為、多少の個体差がございます。参考目安でお願い致します。
【状態】
新品
【注意】
■お取り扱いの器は、ひとつひとつ職人の手によって作られています。凹凸、貫入(表面のひび)、釉薬のたれ、抜け・斑点なども手づくりの面白さとして良品と考えて出品させて頂いております。
これらを、手作りの器が持つ個性としてお楽しみ頂き、愛着を持って末永く使って頂けたらと思います。些細な事が気になる方、神経質な方は御入札をご遠慮下さい。
■撮影時の光の環境や御使用のモニターによって実際の色と多少異なる場合がございます。
■落札後のトラブルを避ける為にも、不明な点は必ず御質問下さい。落札後のキャンセルやクレームはお受けできませんので、御了承頂ける方の御入札お願い致します。
■複数個ご要望の際は、入札前に質問欄よりお問い合わせくださいませ。
☆他にも出品しておりますので、是非ご覧下さいませ。
最後までお読み頂きまして誠に有難うございます。
どうぞ宜しくお願い致します。
>