google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
明治・大正生まれだった祖父母の空き家に保管されていた 和食器です。断捨離のため出品いたします。 和え物、煮物、野菜の酢漬けやお魚お肉の南蛮漬け、フルーツやサラダ、デザートなどが合いそうな和食器類です。 【サイズ】(約cm) ●ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 製長皿 横幅23.5 奥行14 高さ3 ●ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 製丸皿 横幅(直径) 13 高さ5 ●陶器の小鉢(青色) 横幅(直径) 10.5 高さ5 深さ4 ●陶器の取り皿 3枚 横幅10.5 奥行10.5 高さ1.5 ■出品商品内容は写真に写っているもので全てとなります。 ■撮影状況・ご使用のモニターによって商品カラーが、実際のカラーと異なって見える場合もございます。あらかじめご了承のうえでのご購入をお願い致します。 ■本製品は使用品につき本体に若干のキズがあります。十分ご理解の上ご購入くださいますようお願い申し上げます。 ■状態などの詳細は当方の私見によるもです。判断の仕方やニュアンスに人それぞれの相違があります。 出来る限り、画像にてご判断いただき、ご納得の上でのご購入をお願い致します。また神経質な方や説明文をご理解頂けない方はご入札はご遠慮下さい。出品内容に関しては写真に写っている現状です。 ■十分確認したうえで上記の商品状態を記載しておりますが、見落としによる記載もれがある場合がございます。写真をよくご確認の上ご判断下さい。完全な商品をお求めの方、神経質な方のご購入はご遠慮下さい。 >