google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■大豆主成分の天然洗浄液『SoyOne(ソイワン)』 ミニパウチ■
■内容 成分:大豆脂肪酸、ココナツ脂肪酸、水
内容量:濃縮タイプ100ml×2個
■発送方法 奈良県からのヤフネコ!ネコポス での発送となります。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○アクセサリーのお手入れに抜群!○ 『黒ずんでるぅ・・・』『くすんじゃった↓↓↓』 という時のアクセサリーのお手入れ!どうしていますか? これらの原因は皮脂。ほおって置くと錆ちゃいますよ! まだ色あせない思い出とは裏腹にくすんでしまったアクセ達・・・かわいそう! かと言ってわざわざ購入店に持ち込んでクリーニングしてもらったりするのも面倒くさいでしょう。
そこでお薦め!お家でカンタンお手入れ! この『ソイワン』は大豆主成分の天然洗浄液! 化学薬品は一切使用していません。 だから特殊加工してても石が付いててもOK!
画像ではなかなかわからないかもしれませんが、明らかに綺麗になりますよ。
アクセサリーだけでなく、水周りのしつこい油汚れ等にも使用できます。 食器洗い用・油汚れ用・除菌消臭用・水垢用・・・e.t.c.
■おすすめ!使用方法■ 【小皿にアクセサリーが浸るくらいまで10~15分程度漬けるだけ】
黒ずみが液体に溶け出します。細部に行き届くように軽く揺するとGoodです。 後はやさしく水分を拭きとって下さいね。 液体だからチェーンの網目までキレイになりますよ! ※注意※ 革のパーツは液体につけないで液体を含ませた布で 拭き取る様にお手入れして下さい。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○衣服編○
季節の変わり目に必ずおこなわれる衣服の出し入れ。 ちょっと羽織ろうとジャケットを取り出すと クリーニングに出しそびれ黄ばんだ汗ジミが・・・
※画像3枚目の右上の画像を参照
ちょっと実験魂に火がついて『SoyOne』が どれほどの力があるか試してみました! 汚れの部分に当て布(タオル)を敷いて『SoyOne』原液を含ませたスポンジで軽く湿らす。 そして10分程放置・・・すると明らかに汗ジミが薄くなっているではないですか!! ※ジャケットの真ん中の画像の右上あたりを参照。その上の画像と比較して見て下さい。
続いて思い切って襟周り全部に『SoyOne』を付けて10分程放置~歯ブラシで軽くトントン~ 当て布を綺麗なものに替えて水を含ませたスポンジでトントンを2セットしてみました。 ※画像の右下を参照 もうワンシーズン着れそうだなv(^0^)v クリーニング代節約成功!
他の液体洗剤だと洗剤自体のシミがついてしまいます。『SoyOne』は合成界面活性剤を使っていないのでこの仕上がり。 おしゃれ着のお手入れが自分で出来るんです! あなたのおしゃれ着をもっとヘビロテして下さい! ※上記の汚れは個人の感想であり、汚れが100%取れる事を保証しているものではありません。 ※完全に落としたい方はクリーニングをお薦めします。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
○台所でも活躍します!○
台所用洗剤って沢山ありますよね。
食器洗い用・油汚れ用・除菌消臭用・水垢用・・・e.t.c.
これが『ひとつ』で済めばスペースもお金も節約
\\\ この『ソイワン』は大豆主成分と聞こえはエコそのものですが、パワーは恐るべし!
泡立ちが少ないのですすぎが早く、なんと除菌作用もあるのでスポンジも清潔に保ちます。 一番のおすすめは油汚れ!しつこい汚れには原液でお試し下さい。 大豆主成分なので手荒れの心配はご無用なんです!
油汚れだけがサラサラと溶けてお掃除が面白くなります! 汚れに応じて濃縮率を変えると幅広くお使い頂ける『ソイワン』です。 日本では主流ではないですが、野菜・果物なども洗えるんです。 いくら基準値内とはいえ農薬が気になる・・・という方にはおすすめですよ!
■おすすめ!使用方法■ 油などで汚れている箇所に10 ~15分 程度漬け置きするような形にする。 漬け置き後にスポンジなどで擦る。
>