google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
トロワラパンのTシャツです サイズ140 1シーズン着用しました 洗濯や着用による毛羽立ちが多少みられます 人気のプリントシリーズのデニッシュモチーフです ピンクの鮮やかなリボンに色とりどりのデニッシュが映えます ※出品の際に検品していますが、中古品の場合、新品に比べると多少の色落ちや毛羽立ちは避けられません また、商品の状態が「目立った傷や汚れなし」の場合、「はっきりと分かる傷や汚れはない」という状態です(薄いシミや目立たない汚れ等はあるかもしれない状態とご認識ください) はっきりと見える傷や汚れ、シミはあらかじめ記載しておりますが、人間なので見落としもあるかもしれません 到着後、商品をご確認いただき、説明欄に記載のない「目立つ傷や汚れ」等が見つかった場合は、きちんと対応させていただきますので、評価欄からではなく、商品の受取連絡後3日以内に取引ナビより連絡をいただければと思います また、薄いシミや目立たない汚れなどの軽微なものに関してはどうしても見落とす可能性もありますので、中古品に理解のある方のみご入札頂ければと思います ◎◎入札をご検討の方へ◎◎ 落札いただいた皆様に 【落札後、48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 の取引開始手続き】 【落札後、5日以内のお支払い】 【商品受取後、24時間以内に受取連絡ボタンを押す】 をお願いしております 発送は、原則 【入金確認後、3日以内】 に行っておりますが、即日の発送には対応できない場合が多いので、お急ぎの方はあらかじめ質問欄より発送可能日をお尋ねください また、ポストに入らない大きさの郵便物など、郵便窓口での発送が必要な商品は、窓口が開いている平日のみの発送となります あらかじめご了承の上、入札をお願いします 同意いただき落札いただいたものとみなしますので、落札後に発送に関しての無理な要望やクレームはお受けできません 納得いただけない場合は、落札者都合で削除いたしますので、ご注意ください >