注意事項
- 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 - 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
VIRON antique
( フランスアンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。プレート専門店 )
数あるお品よりご覧いただきまして、ありがとうございます。
蚤の市のように、びびっとくるタカラモノを探すように、
オークションを楽しまれてくださいませ。
▼ ▼ ▼ ▼ アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。紹介 ▼ ▼ ▼ ▼
窯元: 不明
(Dpt Cramiquesで販売されていた器です)
type: 平皿プレート
size: φ24.5cm
Condition: 目立つ傷や汚れなし。縁に1点小さなチップあり。美品のお品です。
フランスよりルーアンブルーが美しいプレートです。
「FAIENCES PORCELAINES CRISTAUX
DEPOT CERAMIQUES
Rue Etienne Marcel 36 PARIS」
と刻印があります。
Dpt Cramiques = お店
Rue Etienne Marcel 36, Paris= パリにある「エティエンヌ・マルセル通り36番地
と訳されるので、
おそらくパリの路面のお店で当時販売されていた器でしょう。
大切にしてくださる方にお譲りしたい逸品です。
▼ ▼ ▼ 当店アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。に関して。 ▼ ▼ ▼
・取り扱い商品はすべて古いお品物ですので、経年劣化等ございます。
特筆すべき点は記載しておりますが、
細かな擦れや小傷・カトラリー跡等はご理解くださいませ。
・当店のアンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。食器は全て装飾用としての輸入でございます。
予めご了承の上、ご注文ください。
・複数ご購入の場合、同梱可能です。送料おまとめいたしますので、取引メッセージよりご連絡ください。
>