google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
必ず下記の説明文と自己紹介をお読みください。 最新情報やイベント情報は自己紹介よりお知らせしております 落札後2日以内のご連絡、4日以内にお振込み 出来る方のみ落札してください。 4日以内のご入金のない場合は落札者様ご都合でキャンセルとし、落札をお取り消しさせて頂きます。 その場合ヤフーのシステムで、勝手に「非常に悪い」とついてしまいます。 (こちらではどうにもできません。ご理解ください) 他にも出品しておりますので、宜しければご覧になってください。 ※ 画像はイメージな物もございます。 ヤフオクの料金設定が全国一律でしか記入できないので、一番遠い地域の料金記入。 近場の人は 気軽に入金前にお申し付け下さい。
発送方法説明
佐川急便飛脚ゆうメール便
保証なし・追跡番号無し・到着まで、休日を除く最長2週間程度かかる場合も有り
ポスト投函
ヤマト運輸ネコポス
保証一部あり・追跡番号有り・到着まで、発送日から概ね2日(離島は1週間)
ポスト投函
佐川急便宅配便
保証有り・追跡番号有り・到着まで、地域により異なりますが発送日から最長2日程度
対面配達
同封不可と書いてあるものは、梱包済みや佐川急便以外の発送になっていますのでご理解ください。 同封可能商品は、おまとめ取引からのみ対応。 それ以外は同封できません。落札金額100円以下商品は同封不可。 別便での発送をご理解の方のみ落札下さい。 同梱について
複数落札の方は、始めに落札した商品から連絡(取引メッセージ)をお願いいたします。発送方法も指定下さい 同梱発送は最初の落札より72時間以内おまとめ取引している物のみ対応させて頂きます。 おまとめ取引以外の落札品は別便発送。 ご不明な点は落札前にご質問ください。 ※また、送料につきましては、素人計量と並びに 落札時に自宅にある梱包材を使用の為 、予め商品の重さのみを計測し、おおよその梱包材の重さを加算させて掲載させて頂いております。 実際との差額が発生する時もありますが、ご了承下さい。 また、差額分などの返金などの対応は致しかねます。落札後は、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
>