注意事項
賣家不提供退貨賠償等責任
需在賣家要求時間完成匯款
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
●2000年頃に、神戸トアウェストの“乱痴気 Drygoods Department/ドライグッズデパートメント(LANTIKI 2)”にて購入した、ネペンテスニューヨークの総柄のプルオーバーのボタンダウンシャツです。 ◯「草木染めの生地」という事で、購入後しばらくは色落ちする素材でしたが、現在では通常の洗濯で問題無いと思います。 (購入時、スタッフの方に 「ドライクリーニングではなく、ガンガン洗濯機で洗うと風合が増す。」と勧めていただきました。) ※(後述しますが、)リペアを行っていますので、ネットに入れての洗濯をおすすめいたします。 ◯フロント4つボタンのプルオーバー ※合わせの箇所が、通常よりも長く感じます。(約30cm) ◯前立下部に2重の四角/「X」状の補強ステッチ(写真6右上) ◯襟の背面中央にもボタンの付いた3つ留めのボタンダウン(写真6左下) ◯右胸にベース型ポケット(写真6右上) ◯背面ボックスプリーツは途中に四角ステッチが入り、プリーツが裾迄続く立体感の有るつくり ◯サイドに約7cmのスリット ◯背面の方が約1cm長い裾 ●素材感と合わせて、とても凝ったシャツです。 ●メッセンジャーバッグを愛用している時期が有り、左肩/袖付近(写真7/8赤丸)と背面腰部/スリット周辺(写真9赤丸)等に擦れが生じて、リペアをしながら、着用していました。 当初、懇意にしているリペアショップで行い、その後に生じた擦れをリペアショップの方に教えていただき(糸も同色を購入しますた)、私がリペアを行っていました。 ブランケットステッチの応用で、糸同士を絡め編む様に縫い生地のひきつりを防ぎながら行い、接着芯を貼っています。 左脇下(写真7下/8)は、接着芯を貼った後に縫いました。 何回かに分けて行っていますが、およそ10年前に徹底的に行いました。 擦れの周囲や生地が薄く感じた箇所も補強を意識して行っていますので、その後も着用/洗濯を行っていますが、ダメージが広がる事はございませんでした。 ※写真はそれぞれ、右上:拡大写真/右下:裏面で、左右は同一箇所です。 ●今回の出品に際して、検品を兼ねて、 ・少量の洗剤で手洗い ・型を整えて平干し を行いました。 ・襟の左後に小さな擦れ(写真6左黒丸) この点と、上記の多数のリペアがございますので、「傷や汚れあり」の状態を選択いたしましたが、汚れは特にございませんでした。 「風合が増す」の言葉通り、生地はガーゼに似て感じる様な柔らかな風合です。 ●襟タグ neP enth new york es M ※この下のタグの印字が薄れていますが、カラー違いで購入した品物を出品した際の写真/記録より、 100% COTTON DRY CREAN ONLY MADE IN U.S.A. NEPENTHES NEW YORK の表記でした。 ●サイズ ・表記:M ・実寸 肩幅(両肩(前身頃/肩/袖の結合部)の直線):約40cm ※上端で計測:約44,5cm 身幅(前身頃両脇下の直線):約54,5cm 裾幅(前身頃の裾):約52,5cm 袖丈(肩〜袖口):約25,5cm・(脇〜袖口):約13cm 着丈(前身頃台襟の付根〜裾):約62,5cm (後身頃台襟の付根〜裾):約71,5cm ●とても気に入って愛用していたシャツですので、リペア跡を古着の雰囲気と感じていただけるネペンテスがお好きな方に引き継いでいただければ嬉しいです。 “Engineered Garments/エンジニアードガーメンツ”の源流“ネペンテスニューヨーク”のとても凝ったシャツをいかがでしょうか。 検品を行いましたが、万が一の見落としで、上記以外にも、通常の着用・保管による汚れやダメージ(チェックし切れていないリペア跡)がある場合がございます。 商品説明と写真をよくご覧になって、リペアをしながら着用していた中古の品である事をご理解の上、ご入札ください。 神経質な方や新品同様の品物をお望みの方のご入札はご遠慮いただき、中古の品物にご理解のある方のみご入札ください。 今回、衣類の整理の為、格安の売り切り価格で出品いたします。 以上の点をふまえて、いかなる場合もノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 落札後24時間以内の情報のご入力・及び48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 にお支払手続をしていただける方のみご入札ください。 ※原則的に、お支払いのお手続き後24時間以内の発送をお約束いたします。 また、新規の方や悪いの評価がございます方は、当方の判断で削除させていただきます場合がございます事をご了承ください。 72時間以内に終了の品物の「まとめて取引」・梱包用テープでまとめての同梱発送に可能な限り対応いたしますので、ご検討をよろしくお願いいたします。 出品後にも気付いた点等が有れば、追記や写真の追加を行う場合がございます。 追記以前にご入札された方のキャンセルには勿論対応いたしますが、ご入札する前に、改めて商品説明のご確認をお願いいたします。 >