google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂き、ありがとうございます。(^-^) 釜山出身の韓国人のオモニが作った《激辛白菜キムチ&ブチュ(ニラ)キムチ》です。 ★白菜キムチに変更可能です 添加物は入ってない、手作り商品です たくさんの方に美味しいキムチをお届けしたいと思い、出品しました。\(^o^)/ 《白菜キムチ》は。。 そのままでも料理材料のひとつとしても本当に多様な楽しみ方があります 《ブチュ(ニラ)キムチ》は。。 釜山を含む韓国の下の地域慶尚道でよく好んで食べられるキムチです。 栄養満点で、漬けてすぐにたべられるので、珍味の一品としておすすめです。 焼き肉や肉の煮物など肉類と食べるとさっぱりしてとても合います 一度食べてみてください 今は自宅でお過ごしの方がたくさんいらっしゃると思いますが、日本に居ながら韓国本場のお味を味わえると思います 【白菜キムチ】 ◇ 材料 : 白菜、大根、唐辛子の粉、天然塩、イワシのエキス、アミの塩辛、ニンニク、生姜、玉ねぎ、リンゴ、もち米粉、砂糖 ※一部にえびを含む 【ブチュ(ニラ)キムチ】 ◇ 材料 : ニラ、玉ねぎ、唐辛子の粉、天然塩、イワシのエキス、アミの塩辛、ニンニク、生姜、リンゴ、もち米粉、砂糖 ※一部にえびを含む ◇内容量 : 700g (白菜キムチ500g+ブチュキムチ200g) ◇発送方法 : 常温発送 *お届けはポスト投函になるため、ポストをご確認お願いいたします。 *配送遅れなどの影響で商品に傷みが出る可能性があることをご了承の上、ご購入くださいますようにお願いいたします。 ◇保存方法 : 到着後は冷蔵庫で保存ください ◇賞味期限 : ◯◯年◯◯月◯◯日と表示。 *出荷日より2週間です。 ◇販売者および所在地: シールを貼ってます。 ★注意事項★ 1.材料の中で該当するアレルギーがある方はご購入をお控えください。 2.食品ですので、返品はご遠慮願います。 返信対応がすぐできない場合がありますが、誠心誠意を持って出来る限り迅速な対応を致しますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 >