google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
多数の商品の中から当ページの商品をご覧頂きまして誠にありがとうございます。 ■商品■ ligne rosetリーンロゼ BRIGANTIN ロゼブリガンタン 3pソファ ブリガンタンとは英語で帆船という意味です。 帆船の帆が風を受けているイメージがデザインコンセプトです。ソ フトで包み込まれるような座り心地は、快適なくつろぎの時間を演出します。 ■状態■ こちら【中古のお品物】でございます。 若干の色褪せ(日焼け)と変色がありますが 元々の生地自体が完全な単色ではなく濃淡がある物で毛羽立ち具合や見る角度で色合いが変わって見える素材です。目立たない脇に一点ほつれがございます。使用する分に大きなヘタリもなく、綺麗と思います。 クリーニング済みではありますが、あくまで中古品ですので、お写真にて状態のご確認をお願い致します。 ペット・喫煙者等はおりません。 ※注意事項※ ・出品商品が中古品であるということをご理解いただける方のみ、ご検討をお願いいたします。新品のような綺麗さを求める方、キズ、スレ、汚れ等が気になる方、神経質な方はご入札をお控えください。 ・ネット販売という性質上、外観・状態等の現物確認をしていただけない状態での販売となります。商品説明・当商品ページの記載および詳細画像等の内容によくお目通しいただき、ご理解・ご納得いただいた上でご検討ください。 ・領収書が必要なお客様は取引メッセージにて、受信可能なメールアドレス・お名前等をご一報の上、お気軽にお申し付けください。領収書の詳しい発行タイミングは受取連絡(評価)等を頂き、取引完了後に発行致します。■発送方法■
ヤマト家財便『Gランク』にて発送予定です。
送料は下記URLからご確認ください。
https://form.008008.jp/mitumori/PKZI1100Action_doInit.action?_gl=1*1ahg4ks*_gcl_au*MTI1MDA4OTc4OS4xNzI0MDczNzYx&_ga=2.198912876.296927338.1724073762-46998140.1724073761
埼玉県新座市にて直接受け渡しも可能です。
管理番号102560
カラー...ベージュ カラー...ブラウン
>