google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
EINSATZ GRUPPE(チャーリーにしなか/中島零)発行 「合点まんが 軍艦・艦載機のひみつ 総集編その8」 説明 17年12月31日(コミックマーケット93)発行、B5版44ページ 大きなキズなどは無いかと思いますが、中古品ですので微細なキズや汚れはあるかもしれません。 説明 システムに沿ったお取引を進めさせていただきますので、基本的に当方からは最低限の連絡しかいたしません。ご質問・ご希望のある方は、お手数ですが取引ナビにてお問い合わせください。 複数落札の際にはお取引をひとまとめにして、なるべく少ない梱包での発送に対応させていただきます。希望される方は、あらかじめその旨お申し出ください。対応する発送方法および送料等につきましては、下記の「発送詳細」に記載しておりますのでそちらをお読みください。 また、まとめてお取引を希望される場合、先に発送方法を選択されず、まず取引ナビで連絡されることをおすすめします。 複数落札の商品発送につきまして、落札後にその旨お申し出いただければ、記載以外の発送方法や特殊な梱包にも可能な限り対応させていただきます。 特に厳重な梱包を希望される場合には、別途梱包手数料をいただきます。希望される場合、詳しくは質問欄や取引ナビにてお問い合わせください。 落札より72時間を経過して連絡あるいは入金がなければ、またその他お取引の意志が認められなければ、予告無く落札を削除する場合があります。どうしてもご都合がつかない方は、事前に必ずご連絡ください。また、落札者様の評価等によりましては予告無く落札を削除する場合があります。あしからずご了承ください。かんたん決済のお支払い手続きを確認後、その翌日か翌々日には商品を発送いたします。土日祝日や年末年始など、大型の連休を挟む場合、また同人イベントの前後では発送が少々遅延する場合があります。その際には、お支払い手続きが完了してから3日以内に取引ナビにて発送予定日をお知らせいたします。 お支払いは落札後3日以内に決済していただけますようにお願いします。 中古品であることをご理解下さい。 状態にこだわられる方は入札をご遠慮ください。 落札後はノークレーム、ノーリターンでお願いします(落札後に出品物の状態への質問は答えかねます)。 (一桁評価や複数の悪い評価など)評価のよくない方、新規IDの方は、こちらの判断で入札を取り消す場合もあります。 評価のよくない方でオークションに参加される方は、質問欄から事前に入札の意志をお知らせください。 お取引終了後、基本的に当方から評価はお返しいたしません。評価を希望される方にはお返しいたしますので、その旨取引ナビにてお知らせください。 そのほかご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。
発送詳細 品物の発送はクリックポスト185円、ネコポス230円、レターパック430or600円、クロネコヤマト便(1060円~:送付先によって送料が変わりますので、あらかじめお問い合わせください。)などがお使いになれます。それ以外の発送方法をご希望の場合はご相談ください。また、営業所留めや局留め指定の発送も対応いたします(その際には、あらかじめ落札者様の側で発送先のご指定が必要です)。 ネコポスはシステムの仕様上、発送連絡などが出品者から一切行えません。メッセージは全て自動で送信されますが、数時間~数日のタイムラグが発生する場合があります。ネコポスのみ発送の受付や追跡番号の発行が他の発送方法より遅れる可能性があることを、あしからずご了承ください(連絡が遅延するだけで、発送自体が遅れるわけではありません)。 発送品が少部数の場合、ビニールでパックした後にダンボール板を添え、角封筒に封入して発送いたします。 複数やかさばる物の場合、ダンボール箱で梱包して発送します。その他、厳重な梱包などにも可能な限り応じますが、基本的な梱包を越えて厳重な物を希望された場合には、別途梱包手数料をいただきます。 複数落札の場合の送料は1件分とします(送品のサイズや厚さによって送料を加算していただいたり、発送方法が変更となる場合があります)。
>