google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
自己紹介ページと以下注意事項をよくお読みいただいてからご入札ください。 特にオークション経験の少ない方はご注意ください。 出品時には検品をしていますが、細かいところで見落とす可能性もございます。 今までにはそのような事は一度もありませんでしたが、特に子供服のused品は後から汚れが出てくる可能性が無いとも言えませんので、そのような場合は状況を真摯にご説明し、お取引の内容を変更したり中止することもあるかもしれません。 その際は落札者様としっかり相談のうえで決めてまいりたいと思います。念のためにこのように記載しましたが、こういった場合にいきなり当方に悪い評価をお付けになったり、話し合いに応じて頂けない方は恐れ入りますが入札をご遠慮ください。 *落札者様の評価が低い場合や、お取引の継続において当方が困難や不安と判断した場合は落札後でもお取引をご遠慮させていただく場合がございます。 上記をご承諾の上で入札してください。また以上の対処についてのクレームや報復評価は絶対にお断りいたします! 商品情報 スモックショップのキルティングジャケットといえば内側がボアになっている方が定番かもしれませんが、ボアありだと相性の悪いニットなどを着ると毛玉になったり静電気に悩まされるのでボアなしを選びました。 冷たい風を通さないのでボアがなくても暖かいです。ボタンの一番上が高めの位置にあるのでそこを留めると冷気が入ってこないです。 布タグが邪魔だったのでカットしていますが、表記サイズはSでした。 日本サイズだとM相当だと思います。9号サイズの当方も問題なく着ておりましたので実寸を参考になさってください。 肩幅39身幅47.5着丈63センチくらいです。 全体的には綺麗な状態ですが、よくみると右袖の背中側に小さなペン跡のようなものと、引っ掻き跡のようなものがございました。また袖口は目立たない程度の薄汚れ、各所パイピングは擦れがございます。ワンシーズンのusedにつき相応の使用感はございます。 ヤフオクとPayPayフリマを優先にしつつ、他のサイトでも出品しておりますので売り切れの際はご容赦ください。 他の商品との同梱や多少のお値引きをご希望の場合は入札する前にお問い合わせください。 落札後のご相談には応じられませんので、必ず入札の前にお問い合わせください。 他のネコポス商品と同梱の場合は片方の送料相当額のお値引きが可能です。ただし、厚さや重さが大きくなり、発送方法が変わった場合は送料もかわりますので、事前にお問い合わせ頂きますとスムーズにお取引きができます。 同じく、記載にない発送方法をご希望の方も事前にお問い合わせ頂ければ可能な限り対応させて頂きます。 普通郵便や定形外発送には保障がございません。商品が届かない、破損したなどの事故はございます。その場合、当方は返金などに一切対応いたしません。 送料はまれに前後してしまう可能性もございます。 差額が出た場合に返金は致しませんが、足りなかった場合も催促いたしません >