注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
※沢山の商品の中から ご覧頂きありがとうございます。
114【美品】半襟付き※赤色小菊柄※正絹※無双袖※単衣※長襦袢 丈125 裄62,5
■素材・・・正絹
■サイズ・・・身丈125㎝ 裄62,5㎝ 袖丈49㎝ 袖幅31,5㎝ 前幅25㎝ 後ろ幅30㎝
※ 身丈は肩から計っております。 ※ 単衣
※縫い込み・・・裄(身頃側・・1㎝ 袖側・・1㎝ 袖丈・・2㎝ )
■お色・・赤色系
※状態のランク
A…新品 未使用 中古品ですがとても良い状態
B…着用おすすめのお品 使用による又は保存による微少の汚れがあるもの 比較的状態良く、着用に支障のないもの
C…個人差により着用可能なお品 汚れ等あるため、ご理解ある方にお勧めのもの
D…着用はおすすめ致しませんが、イベントやリメイクなどにお勧めなお品
■状態・・・喫煙者がいますので注意は払ってますが微少でもタバコの臭いがあります。 気になる方はご入札をお控えになられた方が宜しいかと思います
※商品はほとんど綺麗で良い状態です。(Aランク)
宜しければご検討宜しくお願い致します。
※コンディションにつきましては主観的で見落としなどが有るかもしれません。
発送方法 ●レターパック・・・600円
●ゆうパック・(おてがる版) 60サイズ ※数点の同梱も可能です。(同梱の場合はまとめて取引をお勧めします。)
※注意!!同梱の場合、単品で一個ずつゆうパックおてがる版で支払いしてしまいますと
システムの関係で過剰分を返金できない事があります。
※サイズで送料が変わります。
【お取り置きは最初の落札から1週間です。】
※ 新品の梱包材での発送を心がけておりますが 場合に寄りましては リサイクル資材のでの梱包になる事もあります。
あらかじめ ご了承宜しくお願い致します。
【注意事項】 必ずお読み下さい ・呉服全般、着物関係に関しましては商品説明での間違いなどある場合が御座います。 ご判断 又ご理解の程、宜しくお願い致します。
・お互いに気持ちの良いお取り引きを願います。即座に悪い評価を付けるお考えの方はご 入札 をお控え願います。
・万が一、出品内容とお届けしました商品が大きく食い違いがある場合精神誠意で対応、返品も可能にしております。
・評価はこちらから致しません。到着後評価をしてきた方はこちらも評価で、取引ナビで到着報告の方は取引ナビで対応しております。
・撮影致します光の明るさ等で、実物の色と写真の色、多少の違いがある場合が御座いますので、御理解の程宜しくお願い致します。 ・できます限り迅速な対応で、お客様に喜んで頂きたく思いますので 御協力お願い致します。
・又翌日中に御連絡、御連絡後から3日以内に御入金お願い致します (土日 祝日で入金出来ない場合は除きます)
・失礼で御座いますがいたずら入札も大変多い為、新規の方又非常に悪評価が多い方は、入札されましても、こちらの判断で消去させて頂く場合が御座いますので御理解の程宜しくお願い致します。 全てを御理解、御納得頂けた方のみ御入札宜しくお願い致します。
>