google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
数年かは保管したお品と思われます 汚れ、お痛みあります 風袋込みで約1,927gありました 完璧な状態ではないかもしれませんが、大事に使ってくださる方どうぞよろしくお願いします お送りはゆうパック100サイズを予定しております ●ご落札後、取引ナビに従いご入力下さい。 ご入力後、こちらから24時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 致します。 ●品物、こちらの作業などに重大な瑕疵などございましたら、商品到着から一週間以内で対応いたします。 返品・返金の対応となります。修理・代替品等の対応はいたしておりませんのでご了承下さい。 ●配送事故につきましては、保険をかけておりますので早急にご連絡ください。 ●商品画像と実物の商品は、閲覧環境などにより多少色合いが異なる場合があります。ご了承ください。 ●評価を頂いた方のみ評価しております。評価不要の方は評価なしでお願い致します。 ●トラブル防止の為、評価の悪い方のご入札はお断りしております。 ご了承下さい。 ●また即決は対応いたしておりません。 ●こちらの都合で木曜日、日曜日、祝日は発送は致しておりません。 ●送料確定後、梱包後のサイズアップの際は当方で増額分負担します。サイズダウンによる差額が発生した場合、申し訳ありませんが、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。(2024年 11月 27日 10時 39分 追加) 光の当たり方、光線の種類によってかなり色合いがかわります 右端のオレンジに見えるフェルトも実際には茜色に近いイメージです(2024年 11月 28日 9時 44分 追加) ↑度々すみません、周りのものにも確認しましたところ自然光のもとでは朱色に近いのではないかとのことです >