google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。 入札=即落札となりますので、お一人様限定の早い者勝でございます。入札があれば、その時点でオークション終了となりますのでご了承下さいませ。 ↓↓↓以下から商品の詳細になります↓↓↓ ●comment 大人気商品になります。 スターの柄がとてもカッコ良くてオススメです。 レーヨン素材なので肌触りも気持ち良い商品でございます。 ●condition 10段階で7の自己評価になります。 ユーズドですが着用に問題はなく、まだまだ使って頂ける商品となります。 ●material レーヨン ●color ブラック ● size S 着丈62(襟含んで65) 身幅50 肩幅41 袖丈22 ↓↓↓以下からお取引の詳細になります↓↓↓ ●1、発送は原則として下記の通りとなります。 一、ゆうパック(追跡番号あり、補償あり) ①990円→アウター、かばん、箱付きの靴 ②870円→上記①以外の品目 ③1350円→沖縄(品目に関係なく) ④1540円→北海道(品目に関係なく) 二、ゆうパケット(追跡番号あり、補償なし) ①ゆうパケット360円 ※ゆうパック①でもしわなどを気にせずに小さく折りたたんで良い方。箱など付属品が不要の方はゆうパック②でも可能でございます。 ※他にご希望があれば落札前にご相談下さい。 ※追跡番号や補償のない場合は自己責任で選択頂き、稀に届かなかった場合でも受取通知をお願い致します。もちろん配送会社への捜索依頼はさせて頂きますが発送通知から6~8日の間にご連絡をお願い致します。 ●2、キャンセルの恐れがある落札者様(原則として評価0%のご新規様や最新の評価10件の中にキャンセル歴がある)は落札前にご質問にてお支払い予定日をご連絡頂き、こちらの返答があってからご入札下さい。お守り頂けない方は再出品となり、入れ違いの場合でも新しい落札者様を優先致します。 ただし、落札から12時間以内にお支払い頂ける方は不要でございます。 ●3、落札から2日目になってもご入金ない方はお支払い予定日をお尋ね致します。24時間以内に「メッセージ」にて返答ない場合はお支払い期限内でも再出品となり、入れ違いの場合でも新しい落札者様を優先致します。 お返事あっても4日お支払いがない場合は「一時的に普通の評価」とさせて頂きます。 5日お支払いがない場合は落札者様の都合で削除となり、こちらの意思に関係なく「システムの都合上で自動的に非常に悪い評価」が付きます。 どうしても都合の悪いという方は落札前にご相談下さい。 ●4、発送は原則として3日以内を心掛けますが事情などで遅れる場合もございます。 また、長期のお休み(GWや年末年始、3日以上の休日・祝日が続く場合など)がある場合は原則発送は致しませんが、その期間中でも受取可能という方のみ事前にご連絡頂ければご対応させて頂きます。 商品到着後は速やかにご確認頂き、受取通知をお願いを致します。 ●5、まとめて取引依頼はトラブルが発生しているためお断りさせて頂いております。 同梱はもちろん可能ですが、落札点数によって送料に変更がある場合がございます。 ●6、商品説明や商品名については主観が入っている事もあり、採寸に関しても完璧なものではございませんのでご理解をお願い致します。 ●7、評価はお取引が全て完了した後にお願い致します。 ●8、何か連絡事項がございましたら自己紹介に記載を致しますので、ご確認お願い致します。 ●9、あくまで個人保管のユーズド品なのでご理解と神経質や完璧をお求めの方は入札をご遠慮頂き、不明な点や気になる点は落札前にご質問下さい。また商品到着より5日経過した場合や商品ページの事項を読まれてない方や守って頂けない方はいかなる対応も不可となります。 ●最後までお読み頂きありがとうございました。落札された際には、どうぞよろしくお願い致します。 >