google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
中国著名な趙朴初先生書法芸術 《天長地久 玄荒草堂恵存 趙朴初款》鈐:“趙朴初”朱字 「玄荒賞閲」「玄荒一覧」「趙」収蔵印
真肉筆保証人 60x140cm 大幅 鏡心 管理番号331
天地所以能長且久者,以其不自生,故能長生。是以人后其身而身先,外其身而身存。
出:西周李耳《道德》
【翻訳】天地永遠都存在。天地所以能長久,是因它不是為了自己而生存,所以才永遠都存在。
因此,有道的人凡事都人占先,反而能得戴;
凡事把自身的安危置之度外,生命反而能得以保全。
不正是因他不自私,反而能成就了自己而生存,所以才永遠都存在。
真筆保証人 :趙玄荒,字号玄荒草堂
趙玄荒,男,1968年生,原名趙建,号天行建,斎号玄荒草堂,山単県人,
著名画家趙子杰家兄,趙氏貢宣紙製紙傳人。
商品は写真に載っているものが全てとなります。、
光の加減で画像と実物の色合いが異なる場合がございます。
写真をよくご確認頂きまして、ご入札をお願い致します。
・記載しています在銘や時代についても、写真画像にて十分に確認いただき、
ご自身で納得のいただける物のみにご入札お願いいたします。
・時代物、古いものが多いためため、細かなキズや汚れに神経質な方や、
中古品を気になされる方は、ご入札をご遠慮ください。
万が一「真作」でなかった際には返品を受ける
但し、作家本人の「私の作品ではありません」と書面でご返答か
公の鑑定機関の書類をある場合によります。
鑑定費用、交通費等ご負担ください。
>