google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
警察 ボールペン エンブレム 旭日章 三菱 パワータンク 1本三菱鉛筆 加圧ボールペン ポリスジャパン 有富商会 Aritomi ・未使用未開封品です。 ・細かい点が気になる方はご遠慮ください。 ※注意事項 ・新規の方の入札につきましては、イタズラ・ご購入の意思がない場合が、 残念ながら数多く見受けられますので、 新規の方の入札の場合は、入札前に質問欄よりご連絡ください。 ご連絡なく入札だけあった場合は、入札を取り消させていただく場合が ございますので、あらかじめご了承ください。 ・ご落札いただけましたら、取引ナビをご覧いただき、必要事項をご連絡 くださいますよう、お願いいたします。 落札者様からのご連絡をいただきましたら、当方よりお振込み金額 (落札金額+送料)・ お振込み先等のご連絡をさせていただきます。 *当方からの連絡は落札日の翌日の朝以降となる場合がございますので、ご了承ください。 ・こちらからの連絡後24時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 をお願いいたします。 ・ご入金は初回連絡後3日以内にお願いいたします。 ・発送日につきましては、当方の都合がつけば週末・休日等でも対応させていただきます。 ・運送業者の指定はできかねます。 ・落札後のキャンセルはお受けできかねます。 ・返品は原則として、お受けできません。 ・最近ご落札いただいたにも関わらず、ご連絡をいただけない落札者様や、 ご入金いただけない落札者様が見受けられます。 このようなお取引上好ましくないと当方で判断した場合には、 入札の段階で入札を取り消させていただく場合がございます。 ご了承ください。 ・ 『評価』の必要のない場合は、ご連絡いただければ対応させていただきます。 ・最後に、当方のオークションは主にUSED品を取扱いしております。 新品をお求めの方・USED品について神経質な方には不向きでございますので、 ご入札はご遠慮いただきますよう、お願いいたします。 ・宅急便以外の補償が無い発送方法の場合、配達中の破損・紛失の補償は出来ませんのでご了承くださいませ。 ・モニターで見える色やイメージが実際のものと違う場合がございます。 ・落札後のキャンセルや返品はお受け致しかねます。ノークレーム・ノ―リターンでお願い致します。 >