注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ロンドンのナイツブリッジにあるセレブ御用達百貨店ハーヴェイニコルズで購入したフレンチデザイナー Claudine Elbaz のロングドレス、日本円で20数万円と記憶しております。サイズは38ですが、購入時お直しはいっております。実寸は、胸から下の丈124cm、胸囲幅38cm(膨らみございますので着用するともう少し余裕がございます。) 胸のデザインが着物の帯の結び目のようなボウのデザインが大人可愛く、ウエスト脇にシャーリングが絶妙に入っており、体のラインを綺麗に見せながらも、見せ過ぎていない。また、ドレスのアクセントでもある裾のデザインが逸品でして、Aラインとマーメイドの良いところどりしながら、ふんだんに使った裾は美しく…上品であり捻りがあり目を惹きます。アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 ゴールドの控え目な照りは光によって表情がかわり、品があり魅力的な主役となります。なお、後ろ姿の裾も段々?に膨らませており、歩いた時に、残り香が残るかのように心に残ります。 1度着用したのみで、クローゼットに眠っております。ストレートのロングヘアにヴァンクリーフフリヴォルのピアス(鏡面磨きが際立ち)で着用しました。大変好評でしたが、記憶に残ってしまうと再び袖を通しにくく、、、。ヴェラウォンはアメリカの大人可愛いさのある憧れ、それとは異なり、ヨーロッパの大人可愛いさが繊細に表現されています。どうぞ宜しくお願い致します。 お知らせ;できるだけご希望日にお手許へお届けできますように努めさせて頂きますが、都合によりご希望に添えない場合もございます。特に、発送をお急ぎのお方は、質問欄より入札前にご相談いただきますよう。。。 ご納得の上のお取引をお願いしたく、私の説明不足でお尋ねになりたい事がおありでしたら、ご入札前にご質問下さいますよう。。。また、ご落札されましてからスムーズにお取引したく、悪い評価をお持ちの方や新規の方には、心苦しくもその内容によりましてはご入札の取り消しをさせて頂く事もございます。気持ちの良いお取引をお願いしたく、ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。 大事なお知らせ; あまりにも、新規の方のイタズラ入札が多く、今後はご入札の取り消しを行って参ります。新規のお取り引きご希望の方は、質問欄よりお問い合わせくださいませ。 なお、落札なさいましても、上記をご理解いただいてのお取り引きが叶いません場合、恐れながら落札者様都合でのキャンセル(ヤフーより自動的に悪い評価がつきます)といたしますので、どうかご了承いただきますよう、宜しくお願いいたします。 補足;基本的にご連絡が24時間以内にいただけない場合、お取り引きがスムーズにできないと判断し、心苦しくも、ご落札を取り消しいたします(その際、自動的にヤフーより悪い評価がついてしまいますが、どうかご了承いただきますようお願い申しあげます)。特に、上記記載の、「悪い評価をおもちの方」、「新規の方」、そして、「評価の一桁の方」、また、「前評価から1年以上経過している方」、に際しましては、このように取り消し判断して参りますので、ご理解頂きますようお願い申し上げます。 当方、個人出品ですので、出来る限り落札者さまに沿ってのお取り引きを心がけて参りましたが、心ない落札者の方が増え、前提事項をお願いさせて頂く事にいたしました。今まで通り、出来るだけ迅速丁寧に対応して参りたく思っております。 >