今回登場する「HOOLAULEA IN HAWAII」はメイグス本人の監修のもと、ケオニ・レーベルの最初期である1998年に公開された作品。モチーフとなっているのはサンフランシスコとハワイの間を航行していた豪華客船「マトソン・ライン」のレストランで使われていたメニューの表紙。画家ユージン・サベージが手がけたメニュー・デザインをもとに、それらを平面構成し直したのが本作である。毎年寄せられる多くのリクエストに応え、98年当時は製品化されなかった配色とともに、実に23年ぶりに伝説が蘇る。
如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。