google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【ブランド】 Berluti Quilting Patine Leather BackPack キルティングパティーヌレザー バックパック リュック オフザロードコレクション 【商品概要】 ベルルッティから、2018年秋冬モデルのキルティングパティーヌレザーバックパックになります。 当時、国内入荷が極めて少なく、即完売した貴重なお品です。 辺境の地。オートバイの一人旅。瞑想旅行。これらはベルルッティが現代の男性にクラシックなオートバイスタイルを提案する、ライダーのための小物を揃えたカプセルコレクション、「オフ ザ ロード」のインスピレーションです。 レザーはソフトでセンシュアルな最高級のイタリア革、ヴィッテロフィオーレカーフスキンが使われております。 「ヴァッテロフィオーレ」はイタリア語で“仔牛の花”という意味で、生後6ヶ月未満のカーフ革です。 原材料高騰によりベルルッティの商品も概ね値上げされている中、ヴィッテロフィオーレカーフスキンが継ぎ目なく贅沢に一枚革で使用されているお品は現在展開されておらず、大変貴重であり、もし現在展開するとなると100万円は優に超えるお品です。 表皮はタンニンなめしで、バケッタ製法という手法でオイリーでぬめりを帯び、いつまでも触れていたくなるしっとりしなやかな質感は、使い込むうちに徐々に妖艶なツヤに変化を遂げます。 革質も最初は比較的ハリコシのある質感ですが、どんどんと柔らかくソフトな手触りに変化します。 肌のきめが細かく、しなやかで革好きなら所有しておきたい、職人技術の粋を集めた逸品です。 内側にはフラットポケットが2つ御座いますので、財布や名刺入れ、カードケースなど、小物を整理整頓することができます。 外部にもジップポケットが御座いますので、すぐに出し入れしたいものを収納することができます。 現在購入しようとなると、スペシャルオーダーのみ、納期半年の価格は100万円程になります。 既に廃盤の為、手に取るたびに所有欲が満たされるリュックです。 人と被りたくない方にオススメ致します。 【サイズ】 約W37cm H45cm D18cm 【仕様】 外部 ジップ付きポケット 内部 フラットポケット×2 【商品の状態】 多少の使用感は御座いますが、使用に影響するような特筆すべきダメージは御座いません。 他にもベルルッティをはじめ、イタリアブランドなど様々なお品を出品しておりますので、宜しければ是非ご覧下さい。 >