注意事項
- 插電電器商品限空運( 海運需商檢)
- 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
- 墨水為液體,無法國際運送,請下標前注意。
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
olivetti lettera 32です。
イタリア製のレアなQWERTZ配列のポータブルタイプライターです。タイプライター本体のカバー付きです。シリアルナンバーから推測すると1967年頃の品と思われます。
英文だけでなく一部のギリシャ文字もタイプできます。
経年劣化による錆や汚れ、痛みがありましたので、できる限り分解、清掃し、錆を取り除き、潤滑油を塗布し、タイプが打てるようにメンテナンスしました。
全ての動作確認で問題ないことを確認しました。長時間使用しておりませんので不具合リスクもありますが、通常のタイプ操作はスムーズです。タイピング終了音、チーンという音もでます。
インク墨水為液體,無法國際運送,請下標前注意。リボンは新品を純正の金属シュプールに巻き直しました。。印字の状態は悪くないように思います。印字状態は画像をご確認ください。
オリジナルをカスタム古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。カラーにしています。
本体のフレームやキャリッジのノブ、タイピングキーの一部を赤、白、オールドグリーンのトリコローレカラーに塗装しています。キーボタンは光沢剤を塗布しています。色ムラや塗装後の組付け時の細かな傷、汚れなどありますが、他とは違う雰囲気が出ていると思います。
ハードケースは、内部を赤、外部をオールドグリーンに塗装しています。全体的に痛み、汚れはそれほど目立たないかと思いますが、細かな傷、汚れはあります。爪先やペン先など尖ったものが当たると塗装が剥がれやすいので、ご注意ください。内外部のカバーの剥がれ、破れがありましたので、接着剤で修復、上蓋と下蓋を繋ぐ部分は壁紙を張り付けています。背面部に破れ跡があります。
商品到着後、すぐに使用できます。キーボタンや各レバーの操作、リボン交換方法など自作の簡易的な操作説明書をお付けします。olivetti DLの説明書ですが、操作方法は同じです。全ての説明ではございませんが、ご利用できるかと思います。
インテリア、オブジェとしてもよろしいかと思います。
完動品ですが、年代ものですので経年劣化による不具合があるかもしれません。
以上、ご理解の上、ご購入をお願いいたします。神経質な方は、ご購入をご遠慮ください。
匿名発送、ヤマト便の宅急便となります。
>