google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
箱、側面の絵剥がれがあります。 トラブルを無くす為、自己紹介欄を必ず熟読してから入札の御検討をお願いします。 わからない事が有ればご遠慮なくご質問下さい。 答えられる範囲で御返答致します。 自宅にて喫煙者がいます。 タバコの匂いも付着していると思います。 苦手な方は入札はご遠慮下さい。 プラモパーツについて 自宅にて未組立で保管してましたがパーツ不足については責任はもてません。 各メーカーにてアフターサービスがあると思いますので、そちらにお問い合わせください。 到着後、取説をみてパーツがあるか確認をお願い致します。 梱包について プラモデルは直接、宅配袋に入れて発送します。 何個かまとめての場合は段ボールに入れて発送します。 入札検討されてる方へ 落札後、手続きをせず放置される方が多数おられます。 非常に迷惑です。 そのような方は入札しないでください。 また、悪い評価の多い方は入札を取り消します。 おまとめを検討されてる方へ おまとめ依頼がありこちらが同意ボタンをクリックしさらに送料をお伝えし入金確認があり、これで、こちらも発送できます。 期限切れなどでおまとめして欲しいと連絡きますが一切、お断りしてます。 また、商品と一緒に差額を入れてヤマトでといわれますがお断りしてます。 全て期限内に手続き済ませてください。 あまりにも横柄な落札者は即刻、落札者都合で取引キャンセルします。 発送サイズについて 段ボールケースに入れて発送する場合、サイズや重量が微妙なラインの場合があります。 こちらも測量して発送してますが、送料で利益を出そうとはこれっぽっちも思っておりません。 送料で納得できなければ新品購入するなりしてください。 新規の方及び取り引き経験の浅い方へ 日々、多数の方に落札して頂き感謝しております。 ただ、取り引き経験の少ない方でヤフオクのシステムを理解しておらず無理難題な要求をしてくる入札者もおられます。 きちんと理解したうえで入札してください。 また、無理な事を言ってくる入札者及び落札者の方は今後の取引をお断りしブラックリストに登録します。 取引について不明な点があれば事務局に問い合わせしてください。 インボイスについて 登録者番号を教えてくださいと連絡をとる頂きますが、当方は個人であり業者ではありません。 その他 長年、オークションやってる方、沢山居られると思います。 こちらは新参者であれやこれや言われてもわからないことはあります。 あまりにも横柄な言動が有れば、落札者都合で取引はキャンセルします。 挨拶は必要ありません。無言購入でお願い致します。 >