google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
.☆.・∴.・∵☆:*・∵.:*・☆.☆.。.:*,★ :*・∵.:☆.。.:*・:*・∵.☆:*・∵.゜
ご覧頂き、ありがとうございます。
お取引に関しまして、大切なことが書いてありますので、
最後までお読み頂いて、入札をお願い致します。
★★★新規の方、評価が10未満の方、評価の内容が悪い方へ★★★
入札1日以上前に、質問欄から購入意志のある旨ご連絡下さい。
また、発送方法は、
おてがる発送(日本郵便)ゆうパック
おてがる発送(日本郵便)ゆうパケット
おてがる発送(ヤマト運輸)ネコポス
おてがる発送(ヤマト運輸)宅急便EAZY
おてがる発送(ヤマト運輸)宅急便コンパクト
以上の方法に限らせて頂きます。
お品によって、定形外普通郵便、レターパックプラスをお選び頂ける設定であっても、
必ず上記方法の中からお選びください。
上記方法以外をお選びになられた場合、予告なしで即座に落札者都合で削除させて頂きますので、
予めご承知おきください。
残念ながら、いたずら目的で入札される方がいらっしゃいますので、
このような措置を取らせて頂きますことを、ご了承下さいませ。
評価の内容が悪くお取引に不安を感じた場合、
当方の一方的な判断で削除します。
既にお支払頂いても、お取引中止、または削除させて頂きます。
落札後に削除する場合は「落札者の都合」とし、
オークションマスターから「非常に悪い」という評価がなされますので、
予めご了承下さい。
.☆.・∴.・∵☆:*・∵.:*・☆.☆.。.:*,★ :*・∵.:☆.。.:*・:*・∵.☆:*・∵.゜
ご覧頂き、ありがとうございます。
ナラカミーチェ、NARA CAMICIEの長袖ブラウスです。
お色は、淡いむらさきです。
フロント5つループボタン、袖口1つボタンです。
フロント両サイドは一重フリルがございます。
フリルが可愛らしいブラウスです。
裾はU字カットです。
丈約60cm、肩幅約37cm、袖丈約59cm、バスト約41cm、
ウエスト約37cm、裾幅約40cmです。
素人採寸ですので誤差はお許し下さいませ。
素材は、ポリエステル65%、綿35%、
サイズはⅠ、9号くらいの方にオススメです。
サイズはおおよそですので、実寸をご覧頂き、ご判断下さいませ。
十数回用、特に大きなダメージはなく綺麗な状態と感じておりますが、
脇下に少し擦れがございます。
感じ方に個人差がございます。
使用品ですので、細かいところまで気になさる方、神経質な方の入札はお控え下さいませ。
601
発送方法は、おてがる発送(日本郵便)ゆうパック
おてがる発送(日本郵便)ゆうパケット
おてがる発送(ヤマト運輸)ネコポス
おてがる発送(ヤマト運輸)宅急便
宅急便コンパクト
普通郵便・レターパックプラス
のいずれかです。
発送時に厚みや大きさの関係で、発送方法変更して発送する場合がありますこと、
また、お伝えしているサイズより大きくなる場合があり、
その場合は、送料が多少高くなりますこと、あらかじめご承知おきください。
ゆうパケット→ゆうパケットプラス・ゆうパック
ネコポス→宅急便コンパクト・宅急便
その場合、連絡せずに発送し、発送後にご連絡させて頂きます。
万が一紛失・破損・盗難など、当方は一切責任を負いません。
また、代金の返金も致しません。
当方へはノークレームでお願い致します。
かんたん決済後、即時発送を求められる方の入札はご遠慮下さい。
仕事の都合などで即日発送、翌日発送は難しいため、
発送まで多少お時間を頂きます。
早くて翌日発送できる場合もございますが、
1~3日お時間を頂ける方のみ承ります。
ポストインできない厚み(3cm以上)の定形外普通郵便・レターパックプラスは、
土日祝日の発送はできません。
おてがる発送は、コンビニ発送する場合もございます。
かんたん決済の支払期限までに必ずお支払ください。
直接取引は致しませんので、期限までにお支払がない場合は、
落札者都合で削除させて頂きますことをご承知おきください。
.☆.・∴.・∵☆:*・∵.:*・☆.☆.。.:*,★ :*・∵.:☆.。.:*・:*・∵.☆:*・∵.゜
以下の事項に、1つでもご理解頂けない方、
落札者様と当方の感じ方の違いなど許せない方は、
お店で新品をお求め頂くようお勧めし、
入札をお断わり致します。
色々細かいことを申しますが、過去にたくさんのお取引をさせて頂いた経験から、
明記すべきと感じた事でございます。
どうか、ご了承くださいませ。
必ず自己紹介欄をご覧下さいませ。
出張などで発送できない期間のお知らせや、
その他の緊急のお知らせをさせて頂く場合がございます。
以下をよく読んでご理解の上、入札をお願い致します。
落札されましたら、48時間以内に、かんたん決済のお手続きをお願いいたします。
複数落札の予定の場合も、放置せずに、その旨ご連絡をお願い致します。
入・落札後のキャンセル・クレーム・返品・返金はお受け致しませんので、
心配な点がおありの方は予め質問をお寄せ下さいませ。
時間の都合により、質問にすぐにお答えできない場合がございます。
お荷物のサイズ設定は気を付けておりますが、
持ち込みました際に、お伝えしているサイズより大きくなる場合があり、
その場合は、送料が多少高くなりますこと、あらかじめご承知おきください。
お色について、実際のと写真とでは、どうしても違いがございます。
当方のお色の表現も、感じ方や、モニターによっても違いが出るため、
大まかなお色表現と捉えてください。
私自身はタバコを吸いませんが、家族に喫煙者がおります。
また、お品物の状態は注意して見ておりますが、汚れ・シミ・破れなど見落とし、
記載漏れがあるかもしれません。
上記のような見落としが発送時等に見つかった場合、
事情を説明し、お取引ができない場合もございます。
その場合も、寛大な対応をして頂ける方に限ります。
あくまでも使用品で、また、未使用でありましても
個人保管ですのでお店にあるものとは同一でないこと、
上記のような場合もある事をご理解いただき、
お品物のにおい・状態に神経質な方の入札はご遠慮下さい。
また、お色の違いや状態の感じ方での返品はお断り致します。
また、返金も致しません。
畳んで保管している物が多いので、折りしわがございます。
落札者様でスチーマーやアイロン等でしわ取りをして頂ける方に限らせて頂きます。
購入時期がはっきりわかるものは説明欄に書いてありますので、
表記のない場合はご質問頂きましてもお答えできません。
仕事の都合などで即日発送は難しいため、発送まで多少お時間を頂きます。
かんたん決済確定後から2日~3日程お時間がかかる場合がございますので、
ご了承頂ける方のみお願い致します。
郵便局留めも承りますが、実際にお住まいの住所と電話番号は、
必ず伺います。
お知らせ頂けない場合は、落札者都合で削除させて頂きます。
発送の梱包材は、リサイクル材料を使用します。
できるだけ早めにこまめにご連絡させて頂きますよう努力しておりますが、
仕事の都合上、一日に一度メールをチェックするのが精一杯という事が
大変多いので、多少ご連絡が遅れる場合がございます。
急遽出張が入る場合がございます。
そのため、ご連絡や発送が遅れる場合がございます事、
予めご了承下さいませ。
.☆.・∴.・∵☆:*・∵.:*・☆.☆.。.:*,★ :*・∵.:☆.。.:*・:*・∵.☆:*・∵.゜
>