google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
当オークションご覧いただきありがとうございます。 レジンキット 未組立 夢創軒 1/8 ふしぎの海のナディア Memories Vol.2 宮崎駿 NHK 美少女 アニメ フィギュア 人形 ドール です。 パーツインスト揃いです。キット一部気泡があります。 画像を参照頂き、経年品ということをご理解の上ご入札ください。お送りしますのは画像のものです。 万一状態が納得いただけなくとも返品返金は受け付けられませんのでご了承ください。 発送はゆうパックです。 迅速な手続きを心掛けますが諸事情によりご連絡、入金確認、送付手続きに 2日以上かかってしまう場合もございますのでご了承ください。おそれいりますが、日本語での取引連絡が難しい方、新規の方や評価0、 その他評価が芳しくない方は入札をお控え下さい。 (どうしてもお取引希望の場合入札前にまず質問欄よりご連絡お願いいたします) 入札されました場合は連絡なく削除いたします。 またそれ以外でも当方が問題ありと判断した場合入札、落札削除や オークション手続きを中止させていただく場合もございますのでどうかご了承願います。 原因によっては落札者様に悪い評価がなされてしまう場合もありますがご理解ください。 終了間際の質問には答えられない場合があります。 また取引連絡は取引ナビのみから行います。 ノークレームノーリターンでお願いいたします。 入札されますと以上のことをご理解いただけたと判断します。ご了承ください。 それではご入札お待ちしております。 他にも出品しております。 >