注意事項
- 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
この度はご覧いただき、有難うございます。
・落札後、3日以内にお手続き・ご連絡なき場合は落札者都合で削除とします。
・送料を増額する形で他のお品を購入されることは、ガイドラインに違反する恐れがあり、控えさせて頂きます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
改めまして、この度はご覧いただき誠に有難うございます。
当方が令和3年9月まで店(旧 海水館)を経営しておりました際、
扱っていました通販商品の売れ残り品を保管していたものです。 箱・外装につきまして、すこしややこしいのですが、
当時、仕入れ元(ハートトレード)が、欠品中に急ぎの対応で本体からはずした部品を送ってくれたことがあり、
その当時の簡易パッケージになります。従って外装がメーカー純正のパッケージではありません。
他、未使用ですが、外装が痛み、汚れていますので、あらかじめご容赦下さい。
勿体ないので、同ポンプをお使いの方に格安でご提供させていただきます。送料込みで普通の約半額だと思います。
また、今一度、このお品は50Hz用のものですのでくれぐれもご注意下さい。
※参考までに、50Hzの製品は写真のように本体ペラ部分が黒いですが、60Hz用は白いものです。
どうぞ宜しくお願いいたします。
万一、うまく使えなかった場合は、一週間以内でしたら返品を対応しますので、お知らせください。
それ以外は、いかなる不具合、二次的影響・問題も一切免責とさせていただきます。
どうかくれぐれもご了承ください。
●保証等について
・上でも申しましたが、万一、うまく使えなかった場合は、一週間以内でしたら返品を対応しますので、お知らせください。
それ以外は、いかなる不具合、二次的影響・問題も一切免責とさせていただきます。
どうかくれぐれもご了承ください。
・本品の使用によってなんらかの問題が発生しても、責任は負いかねますので、何卒、ご理解・ご容赦願います。
●発送・お届けについて
・お届けご希望日は一週間以内前後でお願いします。ただし輸送の問題で明確な指定はできません。
★ご購入後・ご希望の種類・だいたいのご希望日がありましたらお知らせください。
●令和5年7月1日より、「海水館 (NOMOZAKI)」再開のお知らせ
お世話になります。こちらは令和3年9月まで海水魚・養殖サンゴ店を奈良県天理市で経営させて頂いておりましたが、体調不良で閉店させていただきました。後、令和4年3月にご縁のある長崎県・野母崎に戻り、このたび地域貢献活動を主目的として、そしてかつての養殖サンゴ・海藻の通販を副業務とし、店名を「海水館 NOMOZAKI」として多くの方の暖かいご声援のお陰をもちまして、復活させていただきました。何卒宜しくお願いできますと幸いです。かつてのホームページも徐々に復活しております。
>