google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きまして誠にありがとうございます。 商品は鑑定済みの品物になりますのでご安心下さい。 【商品詳細】 ブランド:Villeroy & Boch ビレロイ&ボッホ サイズ:高さ 約9.0cm 撮影環境や照明の状態により、実物とお色が異なって見える場合がございます。 予めご了承下さい。 付属品:画像に写っているものが全てです。 【商品状態】 N 未使用品ですが、フチにヒビがございます。 撮影環境や照明の状態により、実物とお色が異なって見える場合がございます。予めご了承下さい。 【その他】 不明点はご質問ください。 *状態ランクについて ● N 新品または未使用の商品です。 (保管時の薄いスレなど微細な状態変化が見られる場合がございます) ● S 数回使用された程度の綺麗な状態で、新品に近い商品です。 (全体的に使用感が見られず、汚れやダメージがほとんどない、綺麗なお品です) ● A 使用感が少なく、比較的に状態の良い商品です。 (通常使用に伴う小傷やわずかな汚れがあるが、まだまだ綺麗な商品です) ● AB 使用感はあるが、キズ汚れの少ない商品です。 (通常使用に伴う使用感があり、多少のキズや汚れが見受けられている商品です) ● B 使用感があり、角擦れや汚れなどがありますが十分に使用できる商品です。 ● C 使用感があり、傷や汚れ、変色などあり一部目立つ箇所がある商品です。 ● D かなり傷や汚れが見受けられている商品になります。 ※ 使用が困難な場合がありますので、予めご了承ください。 中古商品に関しましては、傷や落としきれない汚れがある場合もございます。 細部に渡る細かなチェックはできておりません。 付属品は画像に写っている物で全てとなります。 商品状態、部品の欠品等、多少の記載漏れはご理解の上、ご入札をお願い致します。 ●その他サイトでも販売しており、落札後に在庫がない場合があります。 もちろんすぐ取り消しをしますが、夜間などは間に合わず、在庫がない事をお伝えする場合がございます。 必ずご了承の上ご入札ください。 ※神経質な方のご利用はご遠慮ください。 ※沖縄、離島はゆうパック着払い、追跡保障なしの定形外郵便になります。 >