google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
☆緊急事態等等の災害の場合はお互いに相談の上対処させて頂きます。 VHSGODZILLA海外版&KING Kong2の2本ビデオテープになります。 当方綺麗に保管してましたが・・ビデオデッキが無いために品質面がどの程度なのかわかりません! 気になる方は入札をお控えください。 年数経過によるケース劣化が若干あります。 映像を保証することができません! ★評価が悪い方は削除いたします! 評価99.7%以下の方は入札前に御一報ください。 ※ Overseas transactions are not done because there are many scams! *价不好的不能投,不看本明的不能投! ※悪い評価が多い方は必ず質問欄より、購入意思表示して下さい。 これが無い場合は削除させて頂きます。 気持ちの良いお取引だけが当方の希望です。 ー必ずお読み下さいー 『必読』 お読み頂き無き場合は該当者は削除させて頂きます。 『大変大事な事が記載されております』 受取を致しましたら速やかに受取をして下さい。 ★悪い評価が5以上ある方は入札出来ません、もし入札する場合は必ず事前に質問欄より落札意識確認とルール厳守をお願い致します★ また、綜合評価が99.7%を割ってる方は入札されても即削除させて頂きます。 数多い商品の中からご覧頂き誠にありがとうございます。 『下記以外の発送は受付ておりません』必ず下記事項をお読み下さい。 昨今色々な落札者様が居て、中には悪質な落札者も大変多くなって来て居ります、入札者様は下記内容をお読み頂き同意の上入札をお願い致します。 ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルにてお願い致します。 取引初めに、24時間以内に第一報をお願い致します。 *入札後のキャンセルは一切認めて居りません、間違った!、金額を見間違った!サイズを誤った!等有り得ません。 入札の際は良く考慮して入札をお願い致します。(ここ数回連絡無しや振込無しやID削除が多々ある為です。) *落札後のキャンセルは落札金額の10%を頂きます* 不安点は質問欄よりお願い致します。 落札後2日間(48時間内)でお支払いが出来ない落札者様は入札をご遠慮願います。 ①神経質な方、細部にこだわる方の入札はお断り致します。 ②悪い評価が『5』(5は含まれます)以上の方は、事前に質問欄より購入意思をお願い致します。 近頃評価が悪い5以上の方が入札をして来て居ります、当方は不安です、説明欄に記載致しましたが必ず質問欄寄り購入意思確認をお願い致します。 また、評価が99%を切って居る方の入札はご遠慮願います、即削除させて頂きます。 ③発送は日本郵便のみと成り郵便局営業日発送と成ります。 ④送料は元払いレターパックに成ります。 ※これ以外の発送は致しません! ⑤振込は『PayPay銀行・旧JPN』のみとなります。 落札後2日間にてお振込をお願い致します。 *簡単決済対応してます。 ⑥配送運搬中の破損等の事故は責任をおい兼ねます。 ⑦掲載写真では見られない商品のデメリットも記載致しますのでご納得の上にて入札をお願い致します。(素人検品なので見落としがある場合が有りますご了承下さい) 以上お読み頂きありがとうございます、入札される場合は①~⑦及び*を取引に同意されたと見なします。 合わせて自己照会欄もご覧下さ >