google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
"【充電式湯たんぽ・防爆機能】防爆機能がある専用のプラグで湯たんぽの蓄熱湯たんぽ本体に充電式タイプで、お湯の入れ替えの面倒操作不要で便利です。65°を経つと自動的電源オフにします。湯タンポは充電して繰り返し使えるので、十分の暖かさを提供し続けます。寒い季節には欠かせない防寒用グッズです。空気が乾燥するタイプの暖房が苦手な人は、日中でも湯たんぽをお腹に抱えて座ってみましょう、特に女性でお腹や腰が冷える人、月経やPMSが辛い人には効果的なゆたぽんです。 【7-15分充電&8時間以上保温可能】湯たんぽはわずか7-15分で充電完了して、8時間以上利用できます。布団の中なら約6~10時間、お腹や腰にあてて使うなら約4時間保温できます。寝る30分くらい前に布団にあらかじめ湯たんぽを入れて、お布団の中をぽかぽかにしておきます。寝るときは、湯たんぽを足元やおなかの横に置くと、足先まで温まり安眠に繋がます。(具体的な保温時間は使用環境によって変わることがあります) 【お肌にやさしい材質】充電式湯たんぽは保温カバーと本体は断熱性と保温性に優れたふわふわとした肌触りのいい生地で作られた新しいタイプの湯たんぽです。他社の湯たんぽの本体は、冬に湯たんぽが暖かくない場合触ると冷たくになりますが、弊社の湯たんぽは低温やけどしにくいので、本体はカバーなしで使えて、触ると冷たくなくて、柔らかな肌触りもくせになります。ゆたんぽの保温カバーは取り外して洗えるので、いつも清潔にご使用いただけます。 【8層構造・PSE認証済】湯たんぽ本体は高強度PVC防火材を使用しており、8層構造により、異臭がなく、難燃性があり、耐熱性があり、無火である為安心して暖かさを楽しむことができます。内蔵したヒーターには、劣化の少ないカーボンファイバーヒーターを採用して、水と電気の分離設計、腐食性のない水などの安全措置で、温度過熱防止機能、二重保護チップで、湯たんぽの温度が65°を超えると自動的に電源が切っています。またPSE認証済み、安心安全にお使いいただけます。 【経済的&省エネ】湯タンポは面倒なお湯の入れ替えが一切不要で、繰り返し使える蓄熱式のエコ湯たんぽです。気になる電気代は1回の充電で約1.76円(10分の充電時間で計算する)。電気を使用しているため、水道代がかからずガス代もかかりません。L116" >