注意事項
香水/染髮劑: 國際禁運品無法協助購買 美容、保健用品需要有相關單位核可才能購進口,因此無法協助購買。
賣家評價低於10,有極高詐騙風險,若您有需要競標,請確認是可信任賣家,並留言告知商品ID為您加入競標。 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■希少美品1950年代!ゲラン 夜間飛行 ローズブッド 香水瓶 ■希少美品1950年代!ゲラン(GUERLAIN)・夜間飛行(Vol de Nuit・Knight Flight)ローズブッド(Rose Bud) 香水瓶です。●【状態】 香水瓶はキズ等なく美品です。当時のラベルが付いていますが少々擦れがあります。●ボトルサイズ:横約36mm、高さ約115mm、幅26mm●1950年頃のゲラン(GUERLAIN)・夜間飛行(Vol de Nuit・Knight Flight)です。 ジャック・ゲラン(Jaques Guerlainn)よって1933年に調合され、ボトルは1955年にデザインされたものです。 ボトルの製造はPochet et du Courval社でした。 この薔薇のつぼみ(Rose Bud)と呼ばれるボトルはつぼみの薔薇1輪をデザインしたもので、 この当時はつぼみの部分はガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 でした。 また、このデザインのボトルは他の有名な香水(シャリマー、ミツコ、ジッキーなど)に採用されていますが 夜間飛行の入ったローズ・ブッドは珍しいと思います。●【Vol de Nuit(夜間飛行)説明】1933年(昭和8年)、「ヴォル・ドゥ・ニュイ」 (Vol de Nuit) を発表します。この香水の「夜間飛行」を意味する名前はジャックの友人でもあるアントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの「夜間飛行」と同じ名前の小説から名づけられ香水です。 >