google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
◆2020年モデル
◆メーカー ・東洋エンタープライズ
◆ブランド ・サンサーフ スペシャルエディション
◆実名タグ ・ムサシヤ・ショウテン・リミテッド 実名復刻タグ
◆商品名 ・THE EAGLE HAS LANDED 半袖アロハシャツ (日本製)
◆品番 ・SS38415
◆カラー ・ブルー(125)
◆プリント ・オーバープリント
◆素材 ・レーヨン壁縮緬
◆ボタン ・黒蝶貝(貝ボタン)
◆サイズ ・M
◆実寸 ・肩幅約46cm ・身幅約56cm ・着丈約67cm (着丈に、襟は含まれておりません。)
◆定価 ・税込み 26400円
◆状態 ・新品未使用
◆商品説明
古来より、初夢に見ると縁起が良いとされている「一富士、二鷹、三茄子」。特に鷹は立身出世を幸運の象徴とされている。異国の地、ハワイで新たな道を切り開いた日系移民たちは、母国日本の縁起物を心の拠り所とし、好んで身につけていた。荒れ狂う波間に飛来する鷹をダイナミックな構図で描き出し、鮮やかな色使いによって躍動感を表現したこの作品。鷹柄のアロハシャツには著名なデザインがいくつも存在するが、その中でも異彩を放つ一枚で、オリジナルを手がけたのはムサシヤ・ショウテン・リミテッド。日系移民、宮本孝一郎が立ち上げた「むさしや」を1934年に藤井順一商店が譲り受け展開していたブランドであり、「アロハシャツ」の名称を使ってホノルル・アドバダイザー紙へ広告を掲載するなど、アロハシャツが注目されるきっかけを作った。
◆発送方法、送料、お取引に関するご注意◆
◆ヤマト運輸で発送致します。他の発送方法をご希望の方は、ご入札はお控えください。
◆振り込み手数料は、落札者様のご負担になりますのでご了承ください。
◆通常毎週火曜日(月曜日の夜から)は定休日になりますので、お取引関係の作業が出来ませんのでご了承ください。
◆年末年始は12月31日の夕方ぐらいから1月3~4日ぐらいまで休みの為、年内に商品を落札して頂いても、ご入金の確認と発送は、正月休み明けの場合が有ります。
※12月31日が火曜日の場合はお休みになりますので、発送は最短で年明けの営業日からになります。
◆お盆休みは、日にちが毎年変わりますが、大体4~5日間ぐらい有りますので、お取引関係の作業が出来ませんのでご了承ください。
◆店舗でも販売していますので(入札が入り次第、取り置き致しますが)、売り違いが起こる可能性がありますので御理解頂けます様お願いします。
◆画像の色が実物と多少異なる場合がありますので気になる方は質問して下さい。
◆当方のオークションは、同じ商品のサイズ違いは、同一画像を使っている場合が御座いますので細かい違いは、ご了承ください。
◆商品の採寸は手作業で行っていますので、多少の誤差が生じる場合がございますのでご了承ください。
◆落札者様に送る取引ナビのメールが、通常でしたら当日になりますが、定休日、お盆休み、正月休み、仕事の都合などにより、翌日または翌日以降の場合も御座いますので、ご了承ください。
>