注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
いつもありがとうございます。本革専門店の田中革具です。商品画像は、お届けの品と同型のものを掲載しております。お手元に届くお品とは色味が若干異なる場合がありますので、予めご了承ください。ご質問等ございましたら気軽にお問い合わせください。
【1. しっかり使い込める】
ジーンズの後ろポケットにグイっと差し込んでラフに使っていける長財布です。厚手で丈夫なステアハイドを使い、布地を使わずフルレザーにしました。場所を選ばず普段使いできる頼もしいレザーアイテムです。
【2. 色味について】
ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 グリーンは、長年使い込んだような深い風合いが施されたカラーリングです。時間を経た革のような不均一な濃淡が、渋みと落ち着きを与え、真新しい財布にはない出せない雰囲気を見せてくれます。使い始めた時から長年使ってきたように馴染み、日々の使用でさらにヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 感が深まっていく色味です。
【3. ステアハイド】
ステアハイドは生後2年以上経過した雄牛の革です。牛革の中でも特に厚みがあって繊維が密集していることから丈夫で滑らかな革に仕上がります。傷がつきにくく摩擦に強いので使い込んでも古びません。
【4. フルレザー】
ずっと使っていけるよう、革よりも早く劣化してしまう布素材を敢えて使っていません。このため革のキズやムラがそのまま表れる場合がございますが、これもフルレザーの魅力としてご愛用ください。また、丸ごと本革なので自然なエイジングが楽しめます。時間がたっても風合いや手触りに違和感が出ません。
【5. 表面の染色】
手染めによる均一で鮮やかなカラーリングはセミアニリン染めです。染料で革の繊維まで色を浸透させてから、顔料で革をコーティングします。ある程度の撥水性があるので色落ちすることなく、手触りはスベスベ。クリームなどによるメンテナンスも不要です。
【6. 金具パーツ】
頑丈で大きな歯を持つYKKの5番ファスナーを採用しています。一般的な小型で滑りの良い3番ファスナーよりタフに使い込んでいけます。ウォレットロープを取り付けるOカンは手縫いで本体にしっかり取り付けられています。
【7. 内装と収納】
同じく手染めされた収納スペースはシンメトリ(左右対称)。シンプルで直感的に扱いやすく、見た目にも美しいものとなっています。
【8. 隠しポケット】
両サイドにある2箇所のマチなしポケットは隠しポケットとして使えます。領収書やポイントカードはここに入れておけば目立ちません。
【9. 仕様】
サイズ:
・19×9.5×2.5cm
収納:
・カード×8
・お札入れ×2
・マチなしポケット×2
・小銭入れ×1
素材:
・本革(ステアハイド)
・YKKファスナー
【送料無料】
・ヤマト運輸によるポスト投函になります。
・簡易包装ですが大切にお包みします。
・入金日の翌日発送になります。
【その他】
・お使いのデバイスによっては色味が多少異なる場合がございます。
・発送ミス防止のため、画像に写り込んでいる番号札を同梱してお届けします。
・そのほか、ご不明な点などございましたら質問欄からお問い合わせください。
最後までご覧いただき、ありがとうございました。業務の状況によっては当方からのご連絡が遅れる場合もございますが、何卒ご了承ください。お取引がスムーズに進むよう努めますので、どうぞよろしくお願いいたします。
田中革具
>