注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
新品未仕立て・経済大臣指定伝統的工芸品・古代染色純泥染【本場奄美大島紬】縦横7マルキです。 正絹100% 経済大臣指定伝統的工芸品の証紙、本場奄美大島紬協同組合の証紙がついております。手織りの大島独特の滑らかな手触りとシワになりにくい性質。着れば着るほど着心地がよくなる素晴らしい風合い。素晴らしい絹糸は、高機による手織りで一糸一糸心を込めて織り上げられていきます。大島の命とも言うべき泥染めは、テーチ木(車輪梅)の液で数十回も繰り返し染めることから始まります。テーチ木のタンニン酸によって、赤褐色に変わった絹糸を、今度は泥田につけて何度も染めます。タンニン酸と泥に含まれる鉄分が化合して糸はやわらかくなり、決して化学染料では表わす事ができない独特の深みのある色調に染め上がります。おきもの通のおしゃれ心を存分に満たしてくれる一枚かと思います■■オークション成立後、お仕立てご希望の方は別途料金にて承りますので、その際にはお申し出ください■■実物に近い画像を選んではおりますが、ディスプレイ等によって誤差が出てしまう場合もございますので予めご了承の上ノー クレームノーリターンでお願い致します。【PC・モニターによっても違う事がございます】■送料は、沖縄県・離島・離島地域を除く、北海道は、1570円です.青森県・宮城県・秋田県・岩手県・福島県・山形県・熊本県・鹿児島県・長崎県は、1250円です。その他は,1080円です(当方指定の運送会社 になります)郵便局関連発送は対応不可です■土曜日・日曜・祝日・年末・年始・お盆休み中は商品の発送ができませんので御了承下さい■商品の発送は、支払い手続き確認後の3日から7日後の発送となります■商品のお取置き、同梱包は、4日間までとさせて頂きます >