注意事項
玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等) 請於下標前閱讀代標費用說明 ,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
英国在住時1995年にロンドンの サウスケンジントンにある クリステーズ・オークション会社にて 玩具オークション時にて競り落とした。 そのまま保管していたために、世界的に著名なオークション会社クリスティーズのタグがついたままです。
身長23センチ 頭部は約7センチ程度。 23cm Tall head Size 7cm
それによると、1995年9月15日 おもちゃオークションでカタログに記載された番号は、 746/2 となっていて、現在でもクリスティーズのホームページからこのサルの玩具の競売の記録が見れると思います。 オークションの際には必ずカタログが発行されて、 出品の詳細が記載されます。 その際にカタログ記載を自分でつけたタグとして残しています。 原文でまず記すと、以下のようになります。 A clockwork kokomo the Monkey with rubber head playing the cymbals CHRISTIES ゼンマイ仕掛けで動く猿 頭部はゴム製で楽器のシンバルを打ち鳴らします。 ゼンマイ紛失のためペンチで巻いてみると、 シンバルを叩き左右に体を振ります。
動作は今でもできます。
>