google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
2021年 SUN SURF MANDALA アロハシャツ SS38711 新品です。
カラーは 2005年に復刻時にはなかった新色の OFF WHITE。
仏教三大聖樹の一つ、沙羅双樹の花の色のようで神々しさが引き立ちます。
数々の名作の魅力を余すところなく完全再現する、サンサーフのスペシャルエディション。
この"MANDALA"は1970年代に京都で捺染され、日系の商社トリプル・タイムス・カリフォルニア社によって
アメリカ向けにシャツ用の生地として輸出されたデザインです。
当時の資料は生地しか現存しておらず、シャツとして生産したメーカーやブランドは未だに判明していません。
しかし、緻密に彫られた型を幾重にも摺り重ねた完成度の高い生地であることから、熟練の職人による
非常に優れた作品であることは間違いないと言われています。
デザインの元となっているのは「タンカ」と呼ばれるチベット仏教の掛け軸。
元々は僧侶が伝道の際に教義をわかりやすく解説するためのもので、この生地にもチベット密教の開祖である
「パドマサンバヴァ」や男女両尊のシンボル「ヤブユム」など、チベットの仏教美術にみられるモチーフがプリント
されています。
作品名の「マンダラ」とは、サンスクリット語で円輪という意味を持ち、過不足のない充実した状態。
つまり、悟りの境地を示す図絵でもあり、神仏が集会(しゅうえ)する「曼荼羅」として日本の文化にも伝存しています。
カラー:OFF WHITE
サイズM :(約)肩幅47cm、身幅56cm、着丈67cm、袖丈22cm(販売店表示)
※素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。
また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
素材: レーヨンフジエット
プリント: オーバープリント
デザインパターン: ホリゾンタル・パターン
その他:ココナッツボタン、胸ポケット柄合わせ、専用箱入り、MADE IN JAPAN、正規販売店にて購入、ワンオーナー
※2~5枚目の画像はカタログの類です。付属しません。
※商品は1枚目の画像です。購入後、箱から出しておりません。
>