google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品コード:【yahoo-tk049c】
【ブランド】土屋鞄 【商品名】コンフィオ ヌメ革 長札入れ 【品番】CO5813 【定価】18,000円 【カラー】ブラウン 【実寸】 縦:9.5cm × 横:19.0cm × マチ:2.3cmサイズの計測方法はこちら 【素材】 外装=ヌメ革 内装=ヌメ革・シャンタン 【仕様】 マチ付き札入れ×1 カードホルダー×12 サイドポケット×2 小銭入れ無し 【付属品】 箱等の付属品はございません 【重さ】約100g 【日本製】 【コンディション】未使用 ◆◆◆商品の特徴◆◆◆ 【ヌメ革について】 ※以下、一部公式サイトより抜粋 ヌメ革は、植物の渋にも含まれる成分のタンニンを使って牛の原皮を鞣し、型押しなどの表面加工をほとんど施さずに仕上げた革です。 最もナチュラルな仕上げの革であるヌメ革には、牛が元々持っていたシワやたるみ、キズ、血管、毛穴などの痕跡が、そのまま自然の刻印として残されております。 その為、表情がとても豊かで、『自然の刻印=ナチュラルスタンプ』と呼ばれております。 また、表面加工をほとんど施さないので、これらの痕跡が他の革よりもはっきり現われ、それが一枚一枚の革の個性や味わいになります。 天然皮革には付きものの醍醐味、特徴です。 ▼注意事項▼ ナチュラルな表情と素材感を活かすため、表面に防傷加工をしておりません。 そのため、製造工程中や保管の際の薄い擦り痕やテカリが付くことがございます。 これらはご愛用中に自然と馴染んで目立たなくなってまいりますので、どうぞご安心ください。 ※上記を御理解いただける方のみご購入ください。 ―――当店の取り扱い商品について――― 当店が取り扱いしている商品は全て100%本物です。 安心してお買い求めください。
>