注意事項
偵測到故障品、問題商品、可能無法修理字樣,下標前注意
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 商品の説明 【パスカル クロション】 チェーンショルダーバッグ [対象]レディース [カラー]ホワイト [サイズ] W約28cm x H約17.5cmx D約5cm 持ち手の全長:約90cm 持ち手の高さ:約42cm [付属品]なし [状態・コンディション] 未使用保管品ですが やや傷や汚れあるかもしれません。 こちらは未使用保管品になりますので、保管に伴い、ホコリやチリの付着があるかもしれません。 なるべく忠実に撮影しておりますので写真でご確認下さい。 パソコン環境・デジカメなどによる色の違い、サイズ、その他の数値の誤差等はご了承下さい。 当オークションで出品させて頂いている商品は、中古品・未使用長期保管品・アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品が主となっています。 未使用品と表記がございましても、長期保管による時代感などがあるため、中古品として出品させて頂いています。 完全・完品をお求めの方は、ご入札・ご落札をご遠慮お願い致します。 商品説明欄で、出来る限りの説明はさせていただいていますが、説明しきれない多少の傷・汚れや経年に伴う変色などがあることをご理解の上、ご入札・ご落札お願い致します。 状態・商品説明に関してはあくまでも、当方の素人目判断です。 ご入金いただく金額は、「落札価格 + 送料(振込手数料含む)」のみとなります。 その他に追加料金を頂くことは一切ありません。<対応時間に関して> 取引ナビ・質問への応対可能時間は、9:00~17:00 となります。 オークションの終了時間が夜間の場合でも、17:00以降のご質問等にはお答えできませんので、お早めのご質問をお願いします。<付属品について> TOP写真に記載されているものが付属品の全てとなります。 写真に無いものは付属しません。商品内の付属品に足りないものなどがございましたら、再度商品内容をお調べ致しますのでご質問下さい。<ご返品について> 3Nにてお願いいたします。
※ジャンク故障品、問題商品、可能無法修理,請注意 品・現状お渡し品は、いかなる場合でも返品返金出来かねます。
商品説明 注意事項 発送詳細 支払方法 ■レターパックプラス < 同梱について > 複数でのご落札を頂いた場合、可能な限り同梱発送に対応させて頂きます。 (注意事項) ① 即決価格でのご落札の場合は、可能な限りお早めに同梱希望の旨をご連絡下さい。 (例:「複数落札予定なので、同梱を希望します。」 「落札商品以外に、入札中の物も同梱希望です。」など) ② オークションの場合は、質問欄にて同梱希望の旨をご連絡下さい。 (例:「他にも入札中です。複数落札の場合、同梱を希望します。」など) ③ 最初の落札日から、1週間以内にご落札頂いた物に限ります。 (例:最初の落札が1月1日の場合、1月7日落札分まで対応します。) ④ 形状・材質より、同梱での安全な発送が困難だと当方が判断した場合は、 個別でのご発送になる可能性もあります。 ⑤ 同梱希望のお申し出の前に梱包が完了している場合、 複数個の箱を紐で縛った状態で一つの商品として発送させて頂く場合があります。 (発送料金については、一つの箱に同梱した場合の料金で計算させて頂きます。)< 梱包に関して > 商品の紛失を防ぐ為、小さな商品の場合でも、 ある程度の大きさの梱包でお届けする場合がありますのでご了承下さい。 ※梱包材は環境保護や廃棄物削減を目指し、 又多様な商品形状に対応できるように配送に使用するダンボール箱はリサイクル(再利用)を使用し、 緩衝材等には古新聞紙等を利用しています。
>