google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
新品未開封です。初期不良などありましても返品返金お受けできませんのでご注意ください。
シュリンク包装痛みあります。下のほう破れています。ケース少しくすんでるのかなという気もします。
送料無料同士の同梱の発送はできません。
かんたん取引のため得に入金確認しました、発送予定日などの連絡はいたしません。発送日までの日数は発送方法の説明欄に記載されてますのでそちらをご覧ください。また緊急でないかぎりこちらへのメッセージ(入金しました。届きました。お願いします。ありがとうございます。など)しないようにしていただけると助かります。【最新のメッセージが 振り込まれました。とわかりやすい題名になっているのが そちら様から連絡いただくと 取引メッセージ という題名になり振り込まれたことがわかりにくくなるため。】緊急重要性がないかぎり返信いたしません。
【評価について】評価は必要でない方のためにこちらから先に評価はいたしません。評価必要なかたは商品届きましたらこちらに評価お願いします。折り返しそちらに評価いたします。【評価必要でない方は絶対こちらに評価しないでください。】
いかなる理由の返品受付ませんのでその点確認のうえ入札お願いします。端の細かな痛み、指紋、キズなど状態気にするかたは入札ごえんりょうください。【値引き 即決などの質問はご遠慮ください。回答もいたしません。】なおこちらが出品しているものはすべて本物で偽造品などは一切ありません。セットで出品しているものはバラでの販売はお受けできません。ほかに何かありましたら質問お願いします。終了まぎわの質問か回答できないことが多いのでご了承ください。また普通郵便での発送で郵便事故がおきた場合こちらから郵便局問い合わせいたしませんので郵便物などの詳細教えますのでそちらで問い合わせ願います。また梱包などは本人的にはきちんとして発送しますが発送中の破損など起きた場合いかなる理由もこちら責任もてませんのでご確認のうえ入札お願いします。 また記載している送料と実際の送料、誤差が生じる場合がございますが返金などできませんのでご確認の上入札お願いします。
>