google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
月刊『LaLa(ララ)』1984年2月号、第9巻第2号通巻105号、白泉社、昭和59年2月1日発行。定価340円。特別ふろくはありません。表紙:大島弓子。カラー口絵:「面白クッションプレゼント(ひかわきょうこ)」、「アニメ映画 綿の国星特集」など。漫画:大島弓子、猫十字社、成田美名子、山岸凉子、倉多江美、ひかわきょうこ、木原敏江、樹なつみ、小原須磨子、かわみなみ、なかじ有紀、しばたひろこ、秋本尚美、玖保キリコ。<状態>表紙にスレ、汚れ、破れ、欠けなど。小口にヤケ、シミ。本文にヤケ、破れなど。 発送は、おてがる配送・ゆうパケット(230円)、レターパックライト/プラス(430円/600円)、ヤマト宅急便コンパクト(送料+箱代70円、送料はこちら のヤマト運輸のサイトで確認できます)、おてがる配送・ゆうパック(60サイズ)の発送方法から落札者様のご希望を伺います(宅配便以外は破損や不着など配送事故の際の保障がありませんので、その旨ご了承頂ける場合に限ります)。※厚み制限のある配送方法(クリックポスト、ゆうパケット、レターパックライト)の場合、基本、ビニール袋に入れるだけの簡易梱包となります。 <通常の発送スケジュール> ・ヤマト運輸の発送方法(宅急便)の場合:基本、お支払い確認後、2日以内に発送可能 。 ・郵便の発送方法(普通郵便・定形外、スマートレター、クリックポスト、おてがる配送・ゆうパケット、ゆうメール、レターパックライト/プラス、おてがる配送・ゆうパック)の場合:発送日は基本、週1回、水曜 です(集荷可能な通常ゆうパックを除く)。水曜朝10時までにお支払いが確認出来た場合は、水曜に発送。それ以降ですと翌週の水曜になる場合があります 。土日祝は発送不可。 ※天候や当方の事情など、通常と異なる発送スケジュールになる等のお知らせがある場合は、自己紹介欄に記載しますので、ご確認下さい。 ※梱包には基本、リサイクル資材を使用しています。 ※無断キャンセルの多い方は入札を削除させて頂く事があります。 ※即決金額を設定していないものに関しては、即決(早期終了)のご依頼はお受けしておりません。 ※記載済み、表示済みの事柄に関してのご質問にはお答え致しません。 ※予めお申し出がない限り、落札より3日以内にご連絡がない場合、かんたん決済支払期限内にお支払いを頂けない場合(新規IDの方は3日以内にお支払いがない場合)はキャンセルさせて頂きます 。 ※「まとめて取引」をご希望の場合は、事前に取引ナビのメッセージでご希望の配送方法をお知らせ下さい。 ※原則、終了日時が1週間以内でしたら取り置き可能です(決済期限が5日ですので、お支払いは別々にお願いします)。 他にも出品しておりますので、どうぞ宜しくお願い致します。 >