注意事項
商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
最初に御買い上げ時の注意!!
リ・サイクルデニム(中古デニム)をバッグにアップサイクルされた商品ですので
汚れ・キズ・錆び痕・劣化・色の濃い薄い・匂い・ステッチの歪み等はあることが前提です
お買い上げ後にメンテナンス・修理・補正・修正が必要な場合落札者様でお願いします
USED品に御理解のない方や普段から古い物に慣れていない方
神経質な方や古い物・中古(リ・サイクル商品等)に御理解頂けない方、
完璧なコンディションを望まれる方は入札をお控え下さい
ご納得頂けましたらお買い上げお願いします
中古デニムをバッグとして再構築された一点物です
トートバッグにもショルダーにもなるその日の気分で2通リの使い分けが出来る(2WAY BAG)
縦 約27cm 横 約37cm マチ 約10、5㎝(数字は外寸で一番大きな所)
サイズの数字は測る人、箇所により誤差が生じます
この品は表題にもあります様に2通り(2WAY)の使い方が可能な便利なバッグに仕上がっています
マルシェなど両手を使い買い物したい時などはショルダーとしてあるいは普段にはトート風に使えます
メインは1層で
両アウトサイドに ファスナー付きの大きな アウトサイドポケットもあります
表、裏のジーンズ時にはポケットであったところも有効に使えます
入り口はファスナー付き、底部にはマチ付き
ショルダーは調整可能
デニムのあたり具合が味となり長年使ってきた品のようです
ポケットが有効に使える品です
味のある経年変化の感じ取れるバッグに仕上がっています
画像撮りの為に中には一杯詰め物がしてあります
詰め物をしないと自立は致しません
この品はリ・サイクルデニムバッグになりますから
当然ですが中古のデニムをリ・メイクしてあります
中袋も中古の薄手の素材やシャツ素材などが使われています
あくまでも作り手の判断でバランス良く継ぎ接ぎなどして制作されています
ポケットなどを生かして絶妙にデザイン上のアクセントにもなっています
ファスナー以外はすべて中古の素材が使ってあると御理解下さい
誠に勝手ながらリ・サイクル品の性格として
この点を御理解の上御入札下さいますよう何卒宜しく御願い致します
神経質な方の御入札はお勧めいたしません
リ・サイクル品(中古)は返品もお受けしておりません
バランス感覚は作り手の長年の経験と独自の感覚だけで
作られていますから御客様の思いとは必ずしも一致するとは限りません
素材、カラーは画像参照お願いします
コンディションはバッグとしては未使用ですが
素材のデニムが中古である為に特別ハードなエイジング加工はなされていませんが
すでに長い年月使い込まれた様に見えます
上記の理由で中古出品とさせて頂きます
バッグ以外は商品ではありません
マネキン、コート、メジャー、390mlのアルミボトルなどは含まれません
掲載いたしました画像は、実際の出品物を撮影した物ですが
リ・サイクルデニム(中古)で出品していますので御買い上げ後の苦情は受付られませんので
納得した上で御買い上げ御願いします
撮影状態などにより、実物の色調との相違がある場合があります
このままでも十分個性的な品になりますが
お買い上げ後に自分仕様に味付けされる方の「素材」としてもお勧め
ハンドメイド商品の洗濯の件ですが通常の洗濯機でガンガン洗わないで
浸け置き、ブラシなど使い手もみされることをお勧めします
お取り扱いの際は、下記の点に御注意下さい
摩擦(特に湿った状態での摩擦)や汗や雨などで濡れた場合
他の衣類、ベルト、バッグなどに色移りしますので御注意下さい
洗濯は色落ちすることがありますので他の物とは一緒に洗わないで下さい
アップサイクル(Upcycle)とは
従来のリサイクル(再循環)とは異なり単なる素材の原料化、その再利用ではなく
元の製品として「素材」をそのまま生かす手法で古くなって不要だと思うものに
新しいアイデアを加えることで元の製品よりも再利用価値の高いモノを生み出すことが目的
送料は全国一律料金(税込み)になります
御客様負担は『落札金額』+『送料』となります
御不明な点はQ&Aより御質問下さい
終了日には答えられない場合があります、余裕を持ってお願いします
パソコン周りにある物は即答出来ます、パソコン近くに無い物は即答出来ません
入金確認は1日1回午後4時に行います
夕方4時以降の反映分に関しましては翌日の入金確認になります
《営業時間 PM12:00~PM4:0 0 定休日は、土曜日、日曜日、祭日》
プレゼント用のラッピング等には対応しておりません
PCからは画像がもっと見られる様にしております、
携帯を御使いの方は出来ましたらそちらも御覧下さい
即日発送や翌日到着など早急な御届けには対応出来ません
PC環境によって多少色合いが違う場合もありますのでご了承下さい
この品は郵便局のレターパックプラスに入りますが小さくしますのでしわになります
しわが気になる方は入札はしないで下さい
発送方法の変更は出来ません、下記の方法に限ります
発送方法はレターパックプラス一律送料 600円 です
(A4サイズ・重量4kg.まで、全国一律料金)
落札後の御客様からの発送業者指定は申し訳御座いませんが断らさせて頂ます。
配達の際、受取り人の受領印、あるいはサインが必要ですから完全手渡し商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認 となります
当方からすでに取引情報の所へお支払い情報、出品者情報などを
御案内申し上げておりますので御買い上げ後は落札者様から先にお取引を始めて下さい
かんたん取引での決済の期日が決められましたので協力御願いします
サイズの数字は測る人、箇所により誤差が生じます
商品説明は出品者の持つ情報、主観で書いておりますので
お客様の感じ方とは必ずしも一致するとは限りません
御手数ですが商品を受け取りましたら[受け取り連絡をする]ボタンを押して下さい
>